LOKALISERINGSDATA - traduction en Français

• données de localisation
• données de géolocalisation

Exemples d'utilisation de Lokaliseringsdata en Danois et leurs traductions en Français

ikke begrænset til, trafikdata, lokaliseringsdata, weblogs og andre kommunikationsdata,
les données de trafic, les données de localisation, les blogs Web

De behandlede data kan især indeholde lokaliseringsdata og brugernes IP-adresser,
Les données traitées peuvent notamment inclure les données de localisation et les adresses IP des utilisateurs,

De behandlede data kan især indeholde brugernes IP-adresser og lokaliseringsdata, men disse indsamles ikke uden deres samtykke( normalt som en del af indstillingerne for deres mobilenheder).
Les données traitées peuvent inclure en particulier les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne peuvent cependant pas être collectées sans leur consentement(en règle générale dans le cadre des réglages de vos appareils mobiles).

Hvordan: Lokaliseringsdata indsamles via MONICAs publikumsarmbånd,
Comment: Les données de localisation sont collectées

Tillægstjeneste": enhver form for tjeneste, der kræver behandling af trafik- eller lokaliseringsdata, bortset fra trafikdata, ud over hvad der er nødvendigt for overføring af en kommunikation
Service à valeur ajoutée": tout service qui exige le traitement de données relatives au trafic ou à la localisation, à l'exclusion des données qui ne sont pas indispensables pour la transmission d'une communication

adgangen til trafik- og/eller lokaliseringsdata i nogle tilfælde var medvirkende til, at en forbrydelse blev opklaret, betyder ikke automatisk,
l'accès aux données relatives au trafic ou aux données de localisation ait aidé à élucider un crime ne signifie pas automatiquement

Forslaget finder anvendelse på trafikdata og lokaliseringsdata vedrørende både fysiske og juridiske personer,
La proposition s'applique aux données relatives au trafic et aux données de localisation concernant les personnes tant physiques

For det tredje, om indsamling i realtid af trafik- og lokaliseringsdata, uden pligt til lagring heraf, er forenelig-
En troisième lieu, le recueil en temps réel des données relatives au trafic et des données de localisation, sans obligation de les conserver,

De behandlede data kan især indeholde brugernes IP-adresser og lokaliseringsdata, men disse indsamles ikke uden deres samtykke( normalt som en del af indstillingerne for deres mobilenheder).
Les données traitées peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, mais celles-ci ne sont pas collectées sans leur consentement(généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles).

hvor mange gange du besøger siden, hvilke sider du går til, trafikdata, lokaliseringsdata og oprindelsen af domænenavnet på en brugers internetudbyder.
quelles pages vous consultez, les données de trafic, les données de localisation et le nom de domaine provenant du fournisseur internet de l'utilisateur.

din IP-adresse eller lokaliseringsdata.
adresse IP ou votre localisation.

hvor mange gange du besøger siden, hvilke sider du går til, trafikdata, lokaliseringsdata og oprindelsen af domænenavnet på en brugers internetudbyder.
les données de trafic, les données de localisation et le nom de domaine d'origine du fournisseur de services Internet de l'utilisateur.

som er indeholdt i forelæggelsesafgørelsen i sag C-698/15, at disse data omfatter» en brugers lokaliseringsdata«, men ikke data om indholdet af kommunikationen.
ces données incluent les« données de localisation d'un utilisateur», mais pas celles relatives au contenu d'une communication.

Hverken Licensgiveren, denens repræsentanter eller udbydere af indhold garanterer for tilgængeligheden, rigtigheden, fuldstændigheden, pålideligheden eller betimeligheden af de værdipapiroplysninger, lokaliseringsdata eller nogen anden form for oplysninger, som de Eksterne Tjenester måtte vise.
Ni le Concédant, ni ses mandataires, ou aucun fournisseur de contenu ne peuvent garantir la disponibilité, l'exactitude, l'intégralité, la fiabilité et l'actualité des renseignements sur les titres, des données de localisation ou toute autre donnée affichés par les Services Extérieurs.

udifferentieret lagring af samtlige trafikdata og lokaliseringsdata vedrørende samtlige abonnenter og registrerede brugere i forbindelse med samtlige midler til elektronisk kommunikation,”.
indifférenciée de l'ensemble des données relatives au trafic et des données de localisation de tous les abonnés et utilisateurs inscrits concernant tous les moyens de communication électronique».

ikke begrænset til, trafikdata, lokaliseringsdata og anden kommunikationsdata. Hvad bruges de indsamlede oplysninger til?
les données de trafic, les données de localisation, les weblogs et autres données de communication, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez?

kontaktoplysninger, men omfatter også mindre indlysende oplysninger som identifikationsnumre, elektroniske lokaliseringsdata og andre online identifikatorer.
elles couvrent également des informations moins évidentes telles que les numéros d'identification, les données de localisation électroniques et d'autres identifiants en ligne.

hvor ofte du besøger webstedet, hvilke sider du besøger, trafikdata, lokaliseringsdata og domænenavn for en brugers internetudbyder.
les données de localisation et le nom de domaine d'origine du fournisseur d'accès Internet d'un utilisateur.

omfatter også mindre indlysende oplysninger som identifikationsnumre, elektroniske lokaliseringsdata og andre online identifikatorer.
aussi des informations moins évidentes comme les numéros d'identification, les données de localisation électronique et d'autres identificateurs en ligne.

der i forslaget tilføjes en eller flere artikler om de kompetente myndigheders adgang til trafik- og lokaliseringsdata og om videre anvendelse af dataene.
plusieurs articles concernant l'accès des autorités compétentes aux données relatives au trafic et aux données de localisation et à l'utilisation ultérieure de ces données..