LYSETS BY - traduction en Français

• cité des lumières
• ville lumière

Exemples d'utilisation de Lysets by en Danois et leurs traductions en Français

Du kan nemt og fornøjet besøge Lysets by med offentlig transport, hvilket er den billigste og mest praktiske måde.
Vous voilà à votre aise pour visiter la Ville Lumière en transport en commun- ce qui reste l'option la plus pratique et la plus économique.

Jaha gav mig nøglen til lysets by, Abby, ikke narkotika.
Jaha m'a donné la clé pour la cité des lumières, Abby… pas une drogue.

Han sagde, det var nøglen til Lysets By og hvis jeg slugte det ville kvinden i rødt føre mig derhen.
Il m'a dit que c'était la clé de la cité des lumières et que si je l'avalais, la femme en rouge m'y emmènerait.

I løbet af de seneste år har lysets by også været i front,
Depuis quelques années, la ville lumière propose également des concepts alternatifs qui allient musique

Alt det forsvandt i Lysets by men nu er det tilbage-.
Tout ça a disparu dans la Cité des Lumières, mais maintenant c'est de retour.

Brandets navn er udspunget af hendes kærlighed til“ lysets by“ og hendes glæde over de smukke ting i livet.
De son amour pour la« ville lumière» et son plaisir des belles choses de la vie, un nom de marque a émergé.

Paris, Lysets By, er fyldt med tusindvis af hoteller,
Paris, la Ville Lumière, est rempli de milliers d'hôtels,

Men jeg lokkede dig herhen for at tale om noget endnu mere interessant.- Lysets By.
Je t'ai amené ici pour parler d'une chose que t'intéresseras plus… la cité des lumières.

Paris blev' lysets by'; et centrum for forbrug, turisme og nydelse.
Paris devint la« ville lumière», le grand centre de la consommation, du tourisme et des.

Jorden bliver ubeboelig, så du må indse at Lysets by er det eneste, der kan redde dig.
La Terre sera inhabitable, alors, vois-tu, la cité des Lumières sera la seule chose qui peut te sauver.

Lysets by byder dig velkommen til at gribe en baguette
La Ville Lumière vous invite à déguster une baguette

Raven, fortalte A.L.I.E. dig nogensinde, hvorfor hun skabte Lysets by?
Raven, est-ce qu'A.L.I.E. t'a déjà dit pourquoi elle a créé la Cité des Lumières?

Denne pakke indeholder også en 1 times sejltur på floden Seinen for at få et andet perspektiv på de mest berømte monumenter i Lysets by.
Ce forfait comprend également une croisière d'une heure sur la Seine pour une perspective différente des monuments les plus célèbres de la Ville lumière.

trække i håndtaget i Mount Weather eller lysets by.
baisser le levier à Mont Weather ou dans la Cité des Lumières.

Journalist med en passion for Paris- jeg elsker at vise andre skattene i Lysets By.
Journaliste passionnée de Paris, j'aime faire découvrir les trésors de la ville lumière.

Denne 75-minutters sejltur med middag giver dig mulighed for at se de vigtigste seværdigheder i Lysets By mens du kan du nyder et afslappet måltid.
Ce dîner-dîner de 75 minutes vous permet de voir les principales attractions de la Ville Lumière tout en savourant un repas décontracté.

Det opmærksomme personale vil hjælpe dig med at tilbringe det bedst mulige ophold i Lysets by og sikre, at hvert øjeblik bliver uforglemmeligt.
Le personnel, attentif, vous aidera à passer le meilleur séjour qui soit dans la Ville Lumière pour que chaque instant puisse être inoubliable en respect des désirs de chacun.

begge grupper vil være enige i at kørende på en segway er den bedste måde at opleve Lysets By.
ces deux groupes s'accorderont sur le fait qu'explorer la ville lumière à segway est la meilleure façon d'en profiter.

kraftrustningevner i en kamp for at tvinge nazisterne ud af lysets by en gang for alle.
à de nouveaux gadgets afin de repousser les Nazis hors de la Ville Lumière une bonne fois pour toutes.

Slut din dag af i Paris med at cruise ubesværet rundt i de magiske gader i Lysets By.
Terminez votre journée à Paris en vous promenant dans les rues magiques de la ville lumière.