MÆTNING - traduction en Français

• saturation

Exemples d'utilisation de Mætning en Danois et leurs traductions en Français

Vækst er også blevet sværere at opnå på grund af aftagende produktivitetsstigninger, mætning af markedet og ødelæggelser af økosystemerne.
La croissance devient aussi plus difficile à atteindre du fait du déclin des gains de productivité, de la saturation des marchés et de la dégradation écologique.

Disse lyde er en fornøjelig, interessant alternativ til LA mætning og britiske crunch.
Ces sons sont une alternative agréable et intéressante à LA saturation et le resserrement du Britannique.

lader dig skubbe din forstærker til øget mætning.
laisser vous poussez votre amplificateur en saturation accrue.

magnetisk mætning, brændende spole.
une surchauffe locale, une saturation magnétique, une bobine en combustion.

tydeligt vurdere øjeblikkene af sult og mætning.
il cesse d'évaluer clairement les moments de faim et de satiété.

En interessant nuance er stigningen i refleksivitet med stigende mætning og mørke af farve.
Une nuance intéressante est l'augmentation de la réflectivité avec l'augmentation de la saturation et de l'obscurité de la couleur.

farven er forskellig mætning.
la couleur est à saturation différente.

Kontrast og Mætning.
le contraste et la saturation de la vidéo.

vil modtage tilstrækkelig mætning ved fugt, vitaminer og mineraler.
une douceur sains, recevront une saturation suffisante par l'humidité, les vitamines et les minéraux.

T3 fri er ansvarlig for at stimulere produktionen af sporstoffer og mætning af celler af indre organer med ilt.
T3 free est chargé de stimuler la production d'oligo-éléments et de saturer les cellules des organes internes en oxygène.

er kendt for fremragende gennemsigtighed og subtile varme bidraget af transformer core mætning.
est réputé pour l'exceptionnelle transparence et la chaleur subtile causé par la saturation du transformateur.

Kontinuerlig luftstrøm kan også forhindre både nedbrydning af træbeklædning eller inventar og mætning af bygningsisolering.
Débit d'air continu peut également empêcher la désintégration d'une garniture en bois ou montages et de la saturation de l'isolation des bâtiments.

Kontrast og Mætning.
le contraste et la saturation de la vidéo.

crunch/bly kanal til øget mætning;
le canal crunch/lead dans saturation accrue;

Kontrast og Mætning.
le contraste et la saturation de la vidéo.

på grund af den meget hurtige receptor mætning.
trois semaines en raison de la saturation rapide des récepteurs.

der anvendes af fagfolk i overvågning ilt mætning fundet i hemoglobin.
clinique utilisé par les professionnels de la surveillance de la saturation en oxygène dans l'hémoglobine.

hjernen giver kroppen et signal om mætning tyve minutter efter du har startet.
le cerveau donne au corps une saturation du signal vingt minutes après que vous avez commencé.

frugtkoncentrat indeholder en afbalanceret mængde naturlige phytonutrienter, der giver optimal sundhed og mætning af kroppen med fyto-næringsstoffer.
de fruits contiennent une quantité équilibrée de phytonutriments naturels qui procurent une santé optimale et une saturation du corps avec des phyto-nutriments.

ekstra gain niveau og tager din tone i en glat solo lyd med ekstra styrke og mætning.
de gain supplémentaire et prend votre ton en un solo lisse saine avec une saturation et extra fort.