MADDING - traduction en Français

• appât
• appâts

Exemples d'utilisation de Madding en Danois et leurs traductions en Français

Vi sidder her som levende madding.
On est au bord de la route, comme des appâts vivants.

Egen butik, der sælger madding.
Boutique sur le site vendant des appâts.

Jeg er altså madding?
Alors, je suis un appât?

Nogen måtte jo være madding.
Quelqu'un devait être l'appât.

Og jeg skal være madding?
Et je suis supposée être l'appât?

Vil I bruge jer selv som madding?
Vous voulez jouer les appâts?

Jeg er hellere krog end madding.
Je préfère être l'hameçon que l'appât.

Jeg fik lavet et mønster af ham, der fisker uden nok madding.
J'ai pensé à un schéma de lui allant pêcher sans assez d'appâts.

Hvorfor skal jeg altid være Klaus madding?
Pourquoi est-ce que je suis toujours l'appât de Klaus?

De fisk følger dig, som var du madding.
Vous êtes comme un appât pour ces poissons.

Den smukke farve er madding.
Cette jolie couleur, là, c'est l'appât.

De kan godt lide, når man bruger levende madding.
Ils aiment bien les appâts vivants.

Vi er madding.
On est l'amorce.

Du lokkede ham med madding.
Tu l'attires avec de la bouffe.

der solgte madding.
plutôt une boutique d'appâts.

Hvis det var Henry Walls genfærd, så duede almindelig madding ikke.
Si c'était le fantôme d'Henri Walls… un appât classique ne marcherait pas.

Machado er vores madding.
Machado est l'appât.

Vi bruger San Fransico's og Tokyo's bugt som madding med feromoner fra begge monstre.
On répand dans la baie de San Fransisco et Tokio les phéromones… de chaque espèce.

Da jeg sagde madding, mente jeg ikke mig.
Je ne vous ai pas dit d'appâter avec moi.

Vi kan ikke bruge ham som madding.
Il peut pas servir d'appât.