MANFRED - traduction en Français

• manfred
• manny
• monsieur

Exemples d'utilisation de Manfred en Danois et leurs traductions en Français

Der er bidrag fra fremtrædende europæiske personligheder: Manfred Dammeyer, formand for Regionsudvalget;
Elle ouvre ses colonnes à une personnalité européenne: M. Manfred DAMMEYER, président du Comité des régions;

Jos Chabert, og formanden for Underudvalget" Institutionelle Anliggender", Manfred Dammeyer, undertegnede en sluterklæring,
le président de la Commission Affaires institutionnelles, Manfred Dammeyer, de la Déclaration finale;

vi havde et vigtigt budskab at formidle," forklarer administrerende direktør Dr. Manfred Jagiella- hvilket betød,
nous devions faire passer un message», explique le Dr Manfred Jagiella, directeur général,

rederier i EF Ordfører: Manfred Artur EBEL 05.01.1989- 13 sider ISBN 92-77-45262-5 AY-CO-88-430-DA-C.
les compagnies de navigation de la Communauté européenne Rapporteur: M. Manfred Artur EBEL.

for at se Inge og Manfred og deres barnebarn Adele,
de voir Inge et Manfred et leur petite-fille Adele,

Rådgiver Manfred THOMSEN, Rådgiver Marc de BUYER, Rådgiver.
Conseiller Manfred THOMSEN, Conseiller Marc de BUYER, Conseiller.

siger Orban efter et møde med Manfred Weber, der er formand for den konservative partigruppe i Europa-Parlamentet,
a-t-il soutenu après une rencontre avec Manfred Weber, qui préside le groupe PPE(Parti populaire européen,

Mundtlig forespørgsel af Manfred Weber for PPE-DE-Gruppen, Martine Roure for PSE-Gruppen,
De M. Weber, au nom du groupe du Parti populaire européen(Démocrates-chrétiens)

Europa-Kommissionen: Manfred Gaulhofer( Østrig), der var generaldirektør for kulturhovedstaden Graz i 2003 og har ledet adskillige EU-projekter,
Désignés par la Commission européenne: M. Manfred Gaulhofer(Autriche), qui fut directeur général de Graz 2003 et a géré de nombreux projets européens

repræsenteret af Manfred Beschel, Kommissionens juridiske tjeneste.
représentée par M. Manfred Beschel, membre du service juridique de la Commission.

OBSERVATØRER Roger BRIESCH Josef CHABERT João CRAVINHO Manfred DAMMEYER Patrick DEWAEL Nikiforos DIAMANDOUROS Det Økonomiske og Sociale Udvalg Regionsudvalget Arbejdsmarkedets parter på europæisk plan Regionsudvalget Regionsudvalget Den Europæiske Ombudsmand Regionsudvalget Det Økonomiske
LES OBSERVATEURS M. Roger BRIESCH M. Josef CHABERT M. João CRAVINHO M. Manfred DAMMEYER M. Patrick DEWAEL M. Nikiforos DIAMANDOUROS( a remplacé M. Jacob SÖDERMAN en mars 2003)

Manfred Beeres forklarer, hvorfor det såkaldte Forsøgsdirektiv for nye medicinske undersøgelses- og behandlingsmetoder med medicinsk udstyr,
Manfred Beeres explique pourquoi la réglementation dite réglementation des essais pour les nouvelles méthodes d'examination

De Europæiske Demokrater, Manfred Weber, som i ændringsforslag 81 foreslår, at Parlamentet forkaster forslaget til direktiv,
des Démocrates européens, Manfred Weber, dont l'amendement 81 propose au Parlement de rejeter cette proposition de directive,

jeg blev betroet af FN i Bosnien-Hercegovina, husker jeg mit besøg hos den daværende generalsekretær for NATO, Manfred Werner, i Bruxelles i efteråret 1993.
je me souviens avoir été reçu à Bruxelles à l'automne 1993 par Manfred Werner, alors secrétaire général de l'OTAN,

Lambert VAN NISTELROOIJ- næstformand for Forsamlingen af Regioner i Europa Eva-Riitta SIITONEN- formand for Eurocities Jens GABBE- generalsekretær for Forsamlingen af Grænseregioner i Europa Manfred DÖRLER- Kongressen for Lokale
régions d'Europe- Mme Eva-Riitta SIITONEN, présidente des EUROCITES- M. Jens GABBE, Secrétaire général de l'Assemblée des régions frontalières de l'Europe- M. Manfred DÖRLER, président du parlement de Voralberg,

Manfred THOMSEN, rådgiver.
Manfred THOMSEN, Conseiller.

Hans navn er Manfred Powell.
Son nom est Manfred Powell.

Skrifter af Manfred Gerstenfeld.
Par le Dr. Manfred Gerstenfeld.

Skrifter af Manfred Gerstenfeld.
Commenté par Manfred Gerstenfeld.

Margarete U. Manfred Fell Kørselsvejledning.
Margarete U. Manfred Fell Directions de conduite.