MANON - traduction en Français

• manon

Exemples d'utilisation de Manon en Danois et leurs traductions en Français

Det var netop‘ Manon og kilden'.
Je répondais toujours"Manon des sources".

Manon er Massenets mest populære
Manon est l'opéra de Massenet le plus populaire

Nej, Manon. Det gør ikke noget.
Non, Manon, ne fais pas ça, c'est rien.

Manon, på denne campingplads i juni 2009.
Manon, sur ce camping à juin 2009.

Hvorfor skulle der ikke være to operaer om Manon?
Pourquoi n'y aurait-il pas deux opéras à propos de Manon?

Manon, på denne campingplads i juli 2015.
Manon, sur ce camping à juillet 2015.

Hvis Manon fra bloggen Allons Rider har én passion.
Si Manon du blog Allons Rider a bien une passion,….

Jeans datter, Manon, lever med sine geder i bjergene.
Manon, la fille du défunt Jean, vit dans les montagnes où elle garde les chèvres.

Den er skrevet af den kendte journalist Manon Quérouil-Bruneel.
Vous travaillez en binôme la journaliste Manon Quérouil-Bruneel.

En kvinde som Manon kan have mere end én elsker".
Une femme telle que Manon peut avoir plus d'un amant.».

Og der efter 2 timer ankommer mor og manon og en børnelæge tager sig af dem.
Et là, au bout de 2 heures, maman et Manon arrivent et une pédiatre les prend en charge.

I 10 år har Manon udviklet den franske forenings- og eventscene.
Depuis 10 ans, Manon évolue sur la scène associative et événementielle.

Manicure, frisør, shopping: Manon havde forberedt sig hele eftermiddagen.
Manucure, coiffure, shopping: Manon s'était préparée tout l'après-midi.

Des Grieux er foruroliget over Manon og går ud efter vand.
Des Grieux s'inquiète de l'état de Manon et part chercher de l'eau.

Det foregik i sumpene i Louisiana, hvor Manon er døende.
ILS s'enfuient dans le désert où Manon va mourir.

Manon elsker pink
Manon adore le rose

Kære lille Manon! Notaren i Ombrés vil fortælle dig, at du arver mig.
Chère petite Manon… le notaire des Ombrées te dira queje te laisse tout mon bien.

Det er på tide, at Manon dukker op til overfladen igen.
Il était temps pour Marka de remonter à la surface.

eskorterer en gruppe kvinder, der skal med samme skib som Manon.
escortant un groupe de femmes qui vont sur le même bateau que Manon.

Jean de Florette og Manon og Kilden.
Jean de Florette et Manon des sources.