MANUEL STYRING - traduction en Français

• contrôle manuel
• commande manuelle

Exemples d'utilisation de Manuel styring en Danois et leurs traductions en Français

uafhængig kontrol over fokus, zoom og iris( F1.6), komplet manuel styring med endestop for fokus- og zoomringene.
Zoom et Iris(F1.6)- avec un contrôle manuel complet disponible à la fin des arrêts sont prévus pour la mise au point et zoom anneaux.

fans af de rummelige saloner og elektronik ikke er opmærksomme på miniature model med manuel styring.
les salons spacieux ne font pas attention au modèle miniature avec commande manuelle.

kontinuerlig som som navnet antyder leverer en kontinuerlig strøm og manuel styring.
son nom l'indique, fournit un courant continu et un contrôle manuel.

denne iPhone er tilsluttet", kontroller" Manuel styring af musik og videoer", og klik derefter på knappen Anvend til højre for lagerlinjen.
cochez"Gérer manuellement la musique et les vidéos", puis cliquez sur le bouton Appliquer à droite de la barre de stockage.

MT, I6 og manuel styring.
I6 et direction manuelle.

som ikke har behov for Bluetooth-funktion eller manuel styring af mikrofonen.
qui n'ont pas besoin de la fonctionnalité Bluetooth ou du contrôle manuel du microphone.

som ikke har behov for Bluetooth-funktion eller manuel styring af mikrofonen.
qui n'ont pas besoin de la fonctionnalité Bluetooth ni du contrôle manuel du microphone.

I sidste ende må man manuelt styring af volumenet hele tiden,
En fin de compte, il faut être contrôler manuellement le volume tout le temps,

Manuel styring( PSAM).
Réglages manuels(PSAM).

Overgår til manuel styring.
Transfert commandes en manuel!

Manuel styring af robotten via Bluetooth.
Commande manuelle du robot via Bluetooth.

Manuel styring er ikke længere nødvendig.
Le nettoyage manuel n'est plus nécessaire.

Manuel styring er ikke længere nødvendig.
Un réglage manuel incessant n'est plus nécessaire.

Registrerer ringens bevægelse med henblik på manuel styring af termostaten.
Permet de détecter les mouvements de l'anneau pour le contrôle manuel du thermostat.

har også brug for manuel styring.
dispositif de contrôle électrique, mais également un contrôle manuel.

understøtter ikke Bluetooth™-funktionalitet eller manuel styring af mikrofonen.
ne propose le contrôle du microphone manuel.

der tilbyder automatisk og manuel styring af lyset og kan også styre HVAC signaler.
permet une commande automatique et manuelle de l'éclairage et peut en outre commander l'installation CVC.

Ud over at give dig jævn manuel styring af blænde, lukkerhastighed,
En plus de permettre un réglage manuel souple de l'exposition,

søgerdækning på ca. 100% og farvebalance og manuel styring af skærmens lysstyrke i 11 niveauer.
équilibre colorimétrique et réglages manuels de la luminosité sur 11 niveaux.

kaldet tvunget med automatisk eller manuel styring.
appelé forcée avec contrôle automatique ou manuel.