MED EN SEJLTID - traduction en Français

• avec une traversée d'une durée
• avec un temps de trajet
• avec un temps de traversée
• avec un temps de navigation

Exemples d'utilisation de Med en sejltid en Danois et leurs traductions en Français

Sindo Ferry sejler op til 5 gange dagligt med en sejltid på omkring 2 timer mens Majestic Fast Ferry servicen sejler op til 4 gange dagligt med en sejltid fra 2 t.
Le service de Sindo Ferry fonctionne 5 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 2 heures tandis que le service Majestic Fast Ferry fonctionne 4 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 2 h.

Interislander sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid på omkring 3 timer 10 minutter mens Bluebridge servicen sejler op til 4 gange dagligt med en sejltid fra 3 t 30 m.
Le service d'Interislander fonctionne 3 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 3 heures 10 minutes tandis que le service Bluebridge fonctionne 4 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 3 h 30 min.

Moby Lines sejler op til 5 gange dagligt med en sejltid på omkring 30 minutter mens Toremar servicen sejler op til 5 gange dagligt med en sejltid fra 15 m.
Le service de Moby Lines fonctionne 5 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 30 minutes tandis que le service Toremar fonctionne 5 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 15 min.

Camellia Line sejler op til 7 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 11 timer 30 minutter mens JR Kyushu Beetle Jet Ferry servicen sejler op til 16 afgange ugentligt med en sejltid fra 3 t 5 m.
Le service de Camellia Line fonctionne 7 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 11 heures 30 minutes tandis que le service JR Kyushu Beetle Jet Ferry fonctionne 16 fois par semaine et les traversées les plus rapides prennent 3 h 5 min.

SNAV Aliscafi sejler op til 8 gange dagligt med en sejltid på omkring 45 minutter mens NLG servicen sejler op til 8 gange dagligt med en sejltid fra 45 m.
Le service de SNAV Aliscafi fonctionne 8 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 45 minutes tandis que le service NLG fonctionne 8 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 45 min.

Kefalonian Lines sejler op til 14 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 1 time 20 minutter mens Ionian Group servicen sejler op til 5 gange dagligt med en sejltid fra 1 time 20 m.
Le service de Kefalonian Lines fonctionne 14 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 1 heure 20 minutes tandis que le service Ionian Group fonctionne 5 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 1 h 20 min.

Balearia sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid på omkring 1 time 30 minutter mens Trasmediterranea servicen sejler op til 8 afgange ugentligt med en sejltid fra 1 time 45 m.
Le service de Balearia fonctionne 3 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 1 heure 30 minutes tandis que le service Trasmediterranea fonctionne 8 fois par semaine et les traversées les plus rapides prennent 1 h 45 min.

Naviera Armas sejler op til 7 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 2 timer 55 minutter mens Fred Olsen Express servicen sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid fra 2 t.
Le service de Naviera Armas fonctionne 7 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 2 heures 55 minutes tandis que le service Fred Olsen Express fonctionne 3 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 2 h.

DFDS Seaways sejler op til 15 gange dagligt med en sejltid på omkring 1 time 30 minutter mens P&O Ferries servicen sejler op til 24 gange dagligt med en sejltid fra 1 time 30 m.
Le service de DFDS Seaways fonctionne 15 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 1 heure 30 minutes tandis que le service P&O Ferries fonctionne 24 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 1 h 30 min.

TurboJet sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid på omkring 1 time mens Cotai Water Jet servicen sejler op til 6 gange dagligt med en sejltid fra 1 time.
Le service de TurboJet fonctionne 3 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 1 heure tandis que le service Cotai Water Jet fonctionne 6 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 1 h.

Moby Lines sejler op til 4 gange dagligt med en sejltid på omkring 50 minutter mens Blu Navy servicen sejler op til 4 gange dagligt med en sejltid fra 1 time.
Le service de Moby Lines fonctionne 4 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 50 minutes tandis que le service Blu Navy fonctionne 4 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 1 h.

Hellenic Seaways sejler op til 4 gange dagligt med en sejltid på omkring 10 minutter mens Saronic Ferries servicen sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid fra 20 m.
Le service d'Hellenic Seaways fonctionne 4 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 10 minutes tandis que le service Saronic Ferries fonctionne 3 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 20 min.

FRS sejler op til 6 gange dagligt med en sejltid på omkring 1 time mens Inter Shipping servicen sejler op til 6 gange dagligt med en sejltid fra 2 t.
Le service de FRS fonctionne 6 fois par jour avec une traversée d'une durée d'environ 1 heure tandis que le service Inter Shipping fonctionne 6 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 2 h.

Der er færgeservicer fra Riga havn til Stockholm i Sverige, med en sejltid på ca. 17 timer og Lübeck i Tyskland, med en sejltid på ca. 31 timer.
Les ferries assurent les liaisons avec Stockholm en Suède, avec un temps de passage d'environ 17 heures, et avec le port allemand de Lubeck avec un temps de passage d'environ 31 heures.

der er en passagerfærge, der sejler til Hull i England, med en sejltid på ca. 11 timer.
des ferries en partent en direction de Hull au Royaume-Uni avec une durée de traversée d'environ 11 heures.

Der er en færgeforbindelse til Stockholm i Sverige, med en sejltid på omkring 17 timer, og en færgeforbindelse til den tyske havn Lubeck med en sejltid på omkring 31 timer.
Les ferries assurent les liaisons avec Stockholm en Suède, avec un temps de passage d'environ 17 heures, et avec le port allemand de Lubeck avec un temps de passage d'environ 31 heures.

har færgeforbindelser til Venedig i Italien, med en sejltid på 3½ timer med stop i Porec,
Les ferries partent à Venise en Italie, avec une durée de trajet de 3 h30

Santander til Cork færge overfarten sejler ugentlig med en sejltid fra omkring 26 timer 30 minutter.
La traversée de ferry de Cork à Santander est opérée plusieurs fois par semaine. La traversée la plus courte dure 26 heures 30 minutes.

NLG sejler op til 7 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 35 minutter mens Alilauro servicen sejler op til 6 gange dagligt med en sejltid fra 45 m.
Le service de NLG fonctionne 7 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 35 minutes tandis que le service Alilauro fonctionne 6 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 45 min.

Ertürk Lines sejler op til 7 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 20 minutter mens Turyol servicen sejler op til 3 gange dagligt med en sejltid fra 35 m.
Le service d'Ertürk Lines fonctionne 7 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 20 minutes tandis que le service Turyol fonctionne 3 fois par jour et les traversées les plus rapides prennent 35 min.