MENUEN OPSÆTNING - traduction en Français

• menu configuration

Exemples d'utilisation de Menuen opsætning en Danois et leurs traductions en Français

Vælg venstre Dreamset transmission til modtageren WeTeK Play i menuen“ Opsætning”.
Sélectionnez gauche Dreamset transmission vers le récepteur WeTeK Play dans le menu"Programme d'installation".

Du kan tilføje eller fjerne dem med menuen Opsætning Værktøjslinjer. Du kan også indstille værktøjslinjerne( tilføje
cacher ces barres d'outils en utilisant le menu Configuration Barre d'outils. Vous pouvez aussi configurer les barres d'outils(ajouter

kan du bruge et passande valg i menuen Opsætning, eller blot trykke på tasterne 1 eller 2 på tastaturet
vous pouvez utiliser les entrées appropriées dans le menu Options, ou simplement appuyer sur les touches 1

og" C" har magenta.( Dette er standardfarver, men de kan ændres via menuen Opsætning.).
le vert et"C" le mauve.(Ce sont les options par défaut,"> mais elles peuvent être changées via le Menu Options).

til programmet WeTeK teater, Vælg venstre Dreamset transmission til modtageren WeTeK Play i menuen“ Opsætning”. Anbefale indstillingerne som vist på billedet.
Sélectionnez gauche Dreamset transmission vers le récepteur Jeu de WeTeK dans le menu“Programme d'installation”. Recommander les paramètres comme indiqué dans l'image.

Gå til menuen" Opsætning" og vælg" Søg efter kanaler", og klik derefter på den satellit,
Allez dans le menu"Setup" et sélectionnez"Channel Search",

Vælg MENU> Opsætning> Ekkolods tal> Vandtemperatur.
Sélectionnez MENU> Réglage> Numéros de sondeur> Température de l'eau.

Hvis du vil slette data, skal du udføre indledende opsætning i menuen Generelt, som du finder ved at trykke på
Pour supprimer les données, exécutez la configuration initiale de votre téléviseur dans le menu Général que vous trouverez en appuyant sur

Vælg Opsætning> Menu.
Sélectionnez Commutation> Menu.

må du indstille den. Du kan gøre dette i brevskriver- vinduets menu under Opsætning Stavekontrol… Du kan sætte ordbog og tegnsæt der.
pour la première fois, vous devez la configurer. Vous disposez pour ce faire du menu de la fenêtre d'édition sous Configuration Vérificateur orthographique… Vous pouvez définir le dictionnaire et l'encodage ici.

Menuen Opsætning lader dig indstille& kpresenter;
Le menu Configuration vous permet de personnaliser& kpresenter;

Menuen Opsætning.
Menu de configuration.

Menuen Opsætning viser følgende indstillinger.
Le menu de configuration contient les options suivantes.

Markér Firmwareversion i menuen Opsætning, og tryk på OK for at få vist kameraets firmwareversion.
Mettez en surbrillance Version firmware dans le menu Configuration et appuyez sur OK pour afficher la version du firmware de l'appareil photo.

Vælg Firmwareversion i menuen Opsætning, og følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre opdateringen af firmwaren.
Sélectionnez Version firmware dans le menu Configuration et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour du firmware.

Mange af genvejene kan indstilles fra menuen Opsætning. Som standard bruger& kwrite; følgende genveje.
Beaucoup des raccourcis clavier sont configurables par le biais du menu Configuration. Par défaut,& kwrite; gère les raccourcis clavier suivants& 160;.

Menuen Opsætning har en enkelt indgang, Opsætning Indstil genveje…
Le menu Configuration ne comporte qu'une seule entrée,

ved at vælge Tastaturet styrer helten i menuen Opsætning.
en sélectionnant Le clavier contrôle le héros dans le menu Configuration.

C6 ses kun når punktet Konstantknapper i menuen Opsætning i menulinjen er valgt.
vous avez activé Constants Buttons dans le menu Configuration de la barre de menus..

På printerens kontrolpanel skal du trykke på menuen Opsætning, Netværk eller Trådløs.
Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le menu Configuration, Réseau ou Sans fil.