MERE TØRT - traduction en Français

• plus sec
• plus sèches
• plus secs
• plus sèche

Exemples d'utilisation de Mere tørt en Danois et leurs traductions en Français

Det er meget praktisk i den forstand, at det ikke er nødvendigt at arrangere snitte-up gryderet- for hvem kød er blødere, og nogen mere tørt resten….
Il est très pratique dans le sens où il est nécessaire de prévoir le dépeçage stew- à qui la viande est plus doux, et quelqu'un plus sec rest….

Revisionsretten( Revisionsretten) gennemfører en revision af EU's strategiske ramme for bekæmpelse af ørkendannelse- hvor tidligere frugtbart areal bliver mere og mere tørt og uproduktivt.
La Cour des comptes européenne(CEA) procède actuellement à un audit du cadre stratégique de l'UE en matière de lutte contre la désertification, où des terres auparavant fertiles sont devenues de plus en plus arides et improductives.

Revisionsretten( Revisionsretten) gennemfører en revision af EU's strategiske ramme for bekæmpelse af ørkendannelse- hvor tidligere frugtbart areal bliver mere og mere tørt og uproduktivt.
La Cour des comptes européenne(CEA) mène un audit sur le cadre stratégique de l'UE pour la lutte contre la désertification- où les terres autrefois fertiles deviennent de plus en plus sèches et improductives.

Men den mere tørre og sarkastiske af slagsen.
Le plus sec et le plus sarcastique.

Hvorfor er huden mere tør om vinteren?
Pourquoi la peau est plus sèche en hiver?

Og mere tørre vejr mod syd.
Le temps est plus sec au sud.

Bliver mere tørre.
Devient plus sèche.

Fæces tendens til at være mere tør og tættere, når du er persistantly dehydreret.
Fèces ont tendance à être plus sec et plus dense lorsque vous êtes constamment secs..

De bliver mere tørre.
Ils deviennent plus secs.

I dette tilfælde bliver huden med tiden gradvist mere tør og mindre elastisk.
Dans cette situation, la peau devient plus sèche et moins élastique avec le temps.

For det første vil varmere og mere tørre somre øge presset.
Tout d'abord, les étés plus chauds et plus secs soumettront les.

Vi er også nødt til at lagre mere tørre varer end nogensinde før.
Nous avons également besoin de stocker des biens plus sèches que jamais.

Hvorfor er huden mere tør om vinteren?
Pourquoi la peau est-elle plus sèche en hiver?

High Nutrition Hand Cream til selv de mest tørre hænder.
Crème très hydratante qui répare même les mains les plus sèches.

Om vinteren er huden normalt mere tør end om sommeren.
L'hiver, la peau est normalement plus sèche qu'en été.

Efter 25-årsalderen bliver huden med tiden gradvist mere tør og mindre elastisk.
Après 25 ans, la peau devient graduellement plus sèche et moins élastique.

Huden kan også blive mere tør.
La peau peut également devenir plus sèche.

Andre mere tørre.
Une autre plus sèche.

Morgendagen ser mere tør og solrig ud.
Demain, le journée s'annonce plus sèche et ensoleillée.

Desuden, hvis håret er meget tørt, så tilføj mere olie.
De plus, si les cheveux sont très secs, ajoutez-y de l'huile.