MIKROORGANISMER - traduction en Français

• micro-organismes
• microorganismes
• microbes
• micro-organisme
• microorganisme
• microbe

Exemples d'utilisation de Mikroorganismer en Danois et leurs traductions en Français

Som følge heraf er kroppen ikke i stand til at modstå farlige mikroorganismer.
En conséquence, le corps est incapable de résister aux microorganismes dangereux.

I dette findes så mange mikroorganismer, der kan gøre os syge.
Il y a autour de nous, beaucoup de microbes qui peuvent nous rendre malades.

Kroppen bliver konstant invaderet af fremmede mikroorganismer.
Notre corps est constamment envahi par des organismes étrangers.

Modstå angreb af mikroorganismer.
Résistant aux attaques des micro- organismes.

Den har høj aktivitet mod følgende mikroorganismer.
Il a une activité élevée contre les microorganismes suivants.

Jorden vaccinerer bunken med lokalt tilpassede mikroorganismer.
Le sol inocule le tas avec des micro-organismes adaptés localement.

Behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer følsomme.
Traitement des infections provoquées par les germes sensibles.

Det kan skyldes både mikroorganismer og andre faktorer.
Elle peut être causée à la fois par des microorganismes et d'autres facteurs.

Dvs. de indeholder ikke levende mikroorganismer.
Il ne contient donc pas de microbes vivants.

Takket være brugen er det muligt at klare bakterielle mikroorganismer.
Grâce à leur réception, il est possible de faire face à des microorganismes bactériens.

Det skyldes at der bruges andre mikroorganismer.
Parce qu'ils sont consommés par les autres micro-organismes.

Det har en bred vifte af effekter på følgende mikroorganismer.
Il a de nombreux effets sur les microorganismes suivants.

Honeysuckle ekstrakt kan modstå patogene mikroorganismer.
Extrait chèvrefeuille peut résister à des micro-organismes pathogènes.

Nogle ord om mikroorganismer.
Quelques mots sur les micros-organismes.

En anden gavnlig egenskab ved fruktose er evnen til at bekæmpe patogene mikroorganismer.
Une autre propriété utile du fructose est sa capacité à lutter contre les microorganismes pathogènes.

dvs. helt uden mikroorganismer.
c'est-à-dire dépourvu de microbes.

Læger anbefaler typisk antibiotikabehandling til at bekæmpe mikroorganismer, der forårsager infektionen.
Les médecins recommandent souvent certains traitements antibiotiques pour lutter contre les micro-organismes qui provoquent l'infection.

Marine Diesel-beskyttelse bekæmper disse mikroorganismer.
Protection Diesel nautique lutte contre ces microorganismes.

Om cirka 2,8 milliarder år er der kun hårdføre mikroorganismer tilbage, og til sidst vil også de gå til i den stærke varme.
Dans à peu près 2,8 milliards d'années, il ne restera que des microbes très résistants, jusqu'à ce qu'ils succombent eux aussi à la chaleur.

Mycoplasma kvinder- mikroorganismer, der optager en mellemposition mellem de bakterier,
Mycoplasma chez les femmes est un micro-organisme occupant une position intermédiaire entre les bactéries,