MINORITETER - traduction en Français

• minorités
• minoritaires
• minorité
• minoritaire

Exemples d'utilisation de Minoriteter en Danois et leurs traductions en Français

Amnesty beskriver forfølgelser af minoriteter i Turgisien.
Amnesty décrit la persécution et l'oppression des minorités ethniques en Turgisie.

Kreiskys regering gav også rettigheder for landets slovenske og kroatiske sproglige minoriteter.
De même l'Italie reconnaît des droits linguistiques aux communautés slovène et croate.

Demokrati er ligeledes respekt for minoriteter.
La démocratie, c'est également le respect de la minorité.

Men det gælder også alle andre minoriteter.
Néanmoins, il en va de même pour les autres minorités.

Yunnan har det højeste antal minoriteter i Kina.
Le Yunnan a le plus grand nombre de minorités ethniques en Chine.

Den F.R. Leavis, som har skrevet" Massecivilisation og minoriteter"?
Le F.R. leavis qui a écrit Civilisation de Masse et Culture de Minorité?

skal de der tilhører disse minoriteter, ikke.
les personnes appartenant à ces minorités ne peuvent être.

Dens forskelligartede befolkning omfatter et Jødisk flertal med Muslimske og Kristne minoriteter.
Sa population diversifiée comprend une majorité juive avec les minorités musulmanes et chrétiennes.

En stor del af stamkunderne tilhørte racegjorte minoriteter.
La majorité des participantes appartenait aux groupes de minorité raciale.

Rohingyaerne er ifølge FN en af verdens mest forfulgte minoriteter.
Les Rohingyas sont, selon les Nations unies, une des minorités les plus persécutées du monde.

En kategori for minoriteter.
Et la catégorie"possédée par une minorité".

skal de der tilhører disse minoriteter.
les personnes appartenant à ces minorités.

Desuden tales af minoriteter afrikaans og det.
L'afrikaans y est aussi parlé par de petites communautés.

Hvorfor stemmeretniske minoriteter ikke?
Alors pourquoi pas pour les minorités ethniques?

Det går ud over kristne og andre minoriteter.
C'est de la discrimination entre chrétiens et avec les autres minorités.

Mellem 1 942 og 1 945 blev fem millioner etniske minoriteter og seks millioner jøder myrdet.
Entre 1942 et 1945 5 millions d'ethnies minoritaires et 6 millions de Juifs furent assassinés la majorité dans les camps.

Det er blandt minoriteter anabolske steroider, der giver dig at bulk op sikkert uden at genere med uønskede bivirkninger.
Il est parmi les stéroïdes anabolisants minoritaires qui vous permettent de prendre du volume en toute sécurité sans se soucier des effets négatifs indésirables.

Alle hidtidige herskende klasser var imidlertid kun små minoriteter i forhold til den beherskede folkemasse.
Jusqu'ici, toutes les classes dominantes n'étaient qu'une petite minorité en face de la masse populaire dominée.

Der er to etniske minoriteter i Norge: Samer( lapper) og finner.
Il y a deux groupes etniques minoritaires en Norvège: les Saami(les Lapons) et les Finnois.

som tog et meget alvorligt emne op, nemlig minoriteter.
qui nous pose une question tout à fait sérieuse, celle de la minorité.