MOHAMMAD - traduction en Français

• mohammad
• mohammed
• muhammad
• mohamed

Exemples d'utilisation de Mohammad en Danois et leurs traductions en Français

80 døde, herunder den shiitiske ayatollah Mohammad Bakr al-Hakim.
tuant plus de 85 personnes, dont l'ayatollah Mohammed Bakr al-Hakim.

gerasimov vil finde sted kun en uge efter besøg til Ankara med sin Iranske modpart general mohammad hossein bagheri.
lieu seulement une semaine plus tard, après un voyage à Ankara son Iranien collègues, le général mohammed hossain bagheri.

Muhammad Hayya også lært Mohammad Ibn Abd-al-Wahhab at afvise populære religiøse praksis i forbindelse med guvernørerne
Muhammad Hayya a également enseigné à Mohammed ben Abdelwahhab de rejeter les pratiques religieuses populaires associées aux walis

Desuden tror de i den islamiske tro, at profeten Mohammad var en katteelsker.
Par ailleurs, l'islam tend à considérer que le prophète Mahomet était un amoureux des chats.

observeret af muslimer over hele verden som en måned for fasting for at fejre Korans første åbenbaring til profeten Mohammad.
observé par les musulmans dans le monde entier comme un mois de jeûne pour commémorer la première révélation du Coran au prophète Mahomet.

Efter valget af reformatoren Signe OL-det såkaldte" Majles Mohammad KHATAMI" som præsident i 1997 og en reform reformator( lovgiver)
Après l'élection du réformateur Hojjat-ol-Eslam Mohammad KHATAMI comme président en 1997 et un réformiste Majles(Parlement)

Landets mest berømte borger er i øjeblikket Mohammad Junus, der modtog Nobels fredspris i år for sit bidrag til bekæmpelsen af fattigdom gennem et mikrokreditsystem.
Aujourd'hui, son citoyen le plus célèbre est Mohammed Junus, qui a reçu le Prix Nobel de la Paix cette année pour sa contribution à la lutte contre la pauvreté à l'aide du système de microcrédits.

hr. Mohammad Yonus Qanoni.
conduite par M. Mohammad Yonus Qanoni, le président de l'Assemblée nationale d'Afghanistan, qui a pris place dans la tribune officielle.

Boko Haram blev grundlagt af Mohammad Yusuf i 2002, med den mission at oprette en“ ren Islamisk Stat styret af Sharia Lov og i kamp mod alt det man anser som“ vestlig” tankegang.
Une organisation fondée par Mohamed Yusuf en 2002 dont le but est d'établir un Etat islamique pur gouverné par la Charia tout en mettant fin à« l'occidentalisation».

Aktivist mohammad jahwar anklaget ahmed ali af tilranelse af magt,
Le militant джaBap mohammed accusé ahmed ali dans l'usurpation du pouvoir,

Efter valget af reformatoren Signe OL-det såkaldte" Majles Mohammad KHATAMI" som præsident i 1997 og en reform reformator( lovgiver)
Après l'élection du réformateur azelarab ol-Eslam Mohammad KHATAMI comme président en 1997

Da Mohammad sendte sin frigivne Zaid mod de kristne som leder for en muslimsk hær,
Quand Mohammed a envoyé Zaid contre les chrétiens à la tête d'une armée musulmane,

Den palæstinensiske fodboldspiller Mohammad Khalil, hvis karriere sluttede efter at han var blevet skudt af en israelsk snigskytter i begge ben, da han fredeligt protesterede i Gaza, opfordrede også Argentina og Messi til at annullere kampen med Israel.
Le footballeur palestinien Mohammad Khalil, dont la carrière s'est arrêtée lorsqu'il a reçu d'un sniper israélien un tir dans les deux jambes alors qu'il manifestait pacifiquement à Gaza, a aussi pressé l'Argentine et Messi d'annuler le match contre Israël.

Efter valget af reformatoren Signe OL-det såkaldte" Majles Mohammad KHATAMI" som præsident i 1997 og en reform reformator( lovgiver)
Après l'élection de l'ol-Eslam réformiste de Hojjat Mohammad KHATAMI comme président en 1997

hvor en tre-akslet giant elskede konge af Afghanistan mohammad zahir shah.
où gyroscopique de géant aimé le roi d'Afghanistan mohammed zahir schah.

Der henviser til, at Mohammad Asgar, en britisk statsborger af pakistansk oprindelse, som blev fængslet for blasfemi i Pakistan,
Considérant qu'en octobre 2014, Mohammad Asghar, ressortissant britannique d'origine pakistanaise,

Efter valget af reformatoren Signe OL-det såkaldte" Majles Mohammad KHATAMI" som præsident i 1997 og en reform reformator( lovgiver)
Après l'élection du réformateur Hojjat al-Eslam Mohammad Khatami à la présidence en 1997

Fazel Lankarani og Mohammad Hassan Ahmadi-Faqih.
Fazel Lankarani, et Mohammad Hassan Ahmadi Faqih.

Shah Mohammad Reza Pahlavi.
le schah Mohammad Reza Pahlavi.

Da Mohammad og Noors forældre blev skilt i november sidste år,
Quand les parents de Mohammad et Noor ont divorcé en novembre dernier, le frère