MOHAMED - traduction en Danois

• mohamed
• muhammad
• muhammed
• mohammed
• muhamed
• mohammad
• mohamad

Exemples d'utilisation de Mohamed en Français et leurs traductions en Danois

Ce qui me prouve que Mohamed était assurément un messager d'Allah
Dette beviser for mig, at Muhammed må have været Guds,

Mohamed Hamcho tire avantage du régime syrien
Mohammed Hamcho nyder gavn af og støtter det syriske regime

c'est le caillou dans votre chaussure» Mohamed Ali.
det er stenen i skoen.~ Muhammad Ali.

Mohamed Lamsalak et Youssef Ben Hammou"ont admis qu'ils se trouvaient à l'aéroport
Mohammed Lamsalak og Youssef Ben Hammou har indrømmet, at de var i lufthavnen,

Ils devraient donc accepter Mohamed comme messager d'Allah,
De bør acceptere Muhammed som Allahs Sendebud

à 50 ans le monde comme il le voyait à 20 a gaspillé 30 ans de sa vie- Mohamed Ali.
ser verden på samme måde, som da han var 20, har spildt 30 år af sit liv- Muhammad Ali.

Le président égyptien Mohamed Morsi a toutefois indiqué qu'une trêve entre Israël et Hamas était possible.
Den egyptiske præsident, Mohammed Morsi, antyder, at en våbenhvile mellem Israel og Hamas kan være inden for rækkevidde.

disant avoir« blasphémé» le prophète de l'islam Mohamed;
dræbt for angiveligt at have talt" blasfemisk" om islams profet Muhammed;

a gaspillé 20 ans de son existence.- Mohamed Ali.
har spildt 30 år af sit liv- Muhammad Ali.

Historien égyptien Mohamed Heikal écrit
Egyptisk historiker Mohammed Heikal skriver,

Le premier musulman sur terre n'était pas Mohamed mais Adam(PSAE).
Den første muslim på jorden var ikke Muhammed, men Adam( fred være med dem).

Cassius Marcellus Clay Jr. est un sportif plus connu sous son nom religieux, Mohamed Ali.
USA som Cassius Marcellus Clay, blev denne atlet berømt under hans religiøse navn, Muhammad Ali.

a accusé le chrétien« d'insulter Mohamed».
beskyldte den kristne for at" fornærme Muhammed.".

Il y a dix ans jour pour jour, le fondateur spirituel de Boko Haram, Mohamed Yusuf, était assassiné par la police nigériane.
I dag er det 10 år siden, at Mohammed Yusuf, grundlæggeren af den afrikanske islamistiske terrorgruppe Boko Haram blev skudt og dræbt af det nigerianske politi.

Et quand ce temps sera là, il n'y aura plus personne… pour se rappeler de Cléopâtre ou Mohamed Ali, ou Mozart…
Og når den kommer, er her ingen til at huske Kleopatra eller Muhammad Ali eller Mozart,

En réalité ce passage explique la conduite à tenir envers les Juifs qui rejettent Mohamed, il n'édicte pas des principes moraux élevés.
Denne passage forklarer således, hvad der skal ske med jøder, der afviser Muhammed, og har ikke noget at gøre med ophøjede moralske principper.

au Yémen, a déclaré le porte-parole de l'opposition, Mohamed Qahtan.
han kommer igen, siger Mohammed Qahtan, der repræsenterer oppositionen i parlamentet.

Je veux qu'on parle de moi quand on évoque Mohamed Ali, Pelé
Folk skal tale om mig, når de taler om Muhammed Ali, Pelé

fut faussement accusée de« blasphème» contre Mohamed et fut arrêtée.
mor til en fem måneder gammel pige, falsk anklaget for" blasfemi" mod Muhammed og anholdt.

La femme fut arrêtée après que des voisins l'eurent accusée de« proférer des critiques contre Mohamed».
Kvinden blev anholdt efter at naboer beskyldte hende for at" komme med bemærkninger mod Muhammed.".