MUHAMMAD - traduction en Français

• muhammad
• mohammed
• mahomet
• mohamed
• mohammad
• prophète
• muhammed
• mouhammad
• méhémet
• mohamad

Exemples d'utilisation de Muhammad en Danois et leurs traductions en Français

Fra og med i dag skal dit navn være-- Muhammad Ali.
Désormais… tu seras connu sous le nom de Mohammed Ali.

Hvad siger ikke-muslimer om Muhammad?
Que Disent les Non Musulmans à Propos d'Ali?

Hvorfor forudså de hebraiske profeter ikke at Muhammad skulle komme?
Alors pourquoi n'a-t-Il pas prévenu les prophètes de la venue de Mahomet?

Af kursus, dette brev fremkaldte vrede muhammad.
Bien entendu, cette lettre a provoqué la colère de mahomet.

Bemærk, at Koranen kun blev åbenbaret til Muhammad på arabisk.
Soulignons que le Coran a été révélé au Prophète Mohammed en arabe seulement.

Mein Kampf og Koranen forsynede Hitler og Muhammad med det ultimative våben.
Mein Kampf et le Coran étaient l'arme absolue d'Hitler et de Mahomet.

Muhammad Ali, som er født Cassius Clay i Kentucky, USA, betragtes som den bedste bokser nogensinde takket være hans præstationer og mesterskaber.
Né sous le nom de Cassius Clay au Kentucky(Etats-Unis), Mohamed Ali est considéré comme le meilleur boxeur de tous les temps grâce à ses réussites et ses championnats.

Gennem hele sin mission oplevede Profeten Muhammad( saas) alle slags vanskeligheder.
Tout au long de sa mission, le Prophète Mohammad(pbsl) a dû faire face à toutes sortes de difficultés.

Efter en 32 år lang kamp mod parkinsons er Muhammad Ali død i en alder af 74 år, siger talsmand Bob
Après un combat de 32 ans contre la maladie de Parkinson, Mohamed Ali est décéde à l'âge de 74 ans",

Allah sagde: Oh Adam, hvordan kender du Muhammad, når jeg endnu ikke har skabt ham?
Dieu dit: Comment est-ce que tu connais Mohammad(ç) alors que je ne l'ai pas encore fais venir au monde?

Efter flere år kunne Muhammad og hans tilhængere vende tilbage til Mekka,
Après plusieurs années, le prophète et ses disciples pouvaient retourner à Mecque, où elles ont pardonné leurs ennemis

Muhammad Ali var så bange for at flyve,
Mohamed Ali était terrifié à l'idée de prendre l'avion,

Den af osmannerne udnævnte guvernør af Egypten, Muhammad Ali, satte sin søn Ibrahim Pasha til at regere over Palæstina.
Le gouverneur d'Égypte Mohammad Ali avait envoyé son fils Ibrahim Pacha conquérir la Syrie.

Muhammad( Fred og velsignelse være med ham), vidste ikke at det ville ske.
Le Prophète(sur lui la paix) avait compris qu'il n'avait pas fait ce.

Ideen om mikrolån er skabt af Nobelpristager Muhammad Yunus, og har vist sig at være succesrig og indeholde realistiske fremtidsmuligheder for låntageren og nærområdet.
L'idée de microfinance a été développé par le gagnant du prix Nobel Muhammed Yunus qui a fait preuve de succès et contient des perspectives réalistes pour l'emprunteur dans la communauté locale.

Kunne denne Qur an være blevet skrevet af Muhammad( saw) eller noget andet menneske?
Ce Coran a-t-il pu être écrit par Mohammad(paix et bénédictions sur lui) ou par n'importe quel autre être humain?

Muhammad er ikke fader til nogen af jeres mænd,
Mouhammad n'est le père d'aucun de vos hommes,

det er stenen i skoen.~ Muhammad Ali.
c'est le caillou dans votre chaussure» Mohamed Ali.

der blev grundlagt i 1976 af professor Muhammad Yunus.
qui a été créée en 1976 par Muhammed Yunus.

Dette ord svarer præcis til det arabiske ord" Muhammad" der også betyder" den beundrede" eller" den ærværdige.".
Ce mot correspond exactement à« Mohammad» de mot arabe qui signifie aussi le« le loué» ou« l'un a glorifié».