Exemples d'utilisation de Nye assistent en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nå, for at få det bedste ud af din nye assistent, skal du faktisk bruge det.
Eh bien, pour tirer le meilleur parti de votre nouvel assistant, vous devez réellement l'utiliser.Situationen blev endnu værre, da Berlitz opdagede, at hans nye assistent ikke talte et eneste ord engelsk.
La situation n'a fait qu'empirer lorsque M. Berlitz a découvert que son nouvel assistant ne parlait pas un mot d'anglais.Berlitz opdagede, at hans nye assistent ikke talte et eneste ord engelsk.
Berlitz se rendit compte que son nouvel assistant ne parlait pas un mot d'anglais.Jeg forklarede, at jeg var din nye assistent og at hun skulle vente på et motel indtil du kom efter hende.
Je me suis fait passer pour votre nouvel assistant. Elle vous attend dans un motel.blev Google understøttet på telefoner( eller opsæt din nye assistent ved hjælp af en ældre version af Google-appen),
Google soit pris en charge sur les téléphones(ou configurez votre nouvel Assistant en utilisant une ancienne version de l'application Google),Avengers førstedame havde sin debut i Iron Man 2 hvor hun arbejdede som Tony Starks nye assistent, før hendes sande identitet som S.H.I.E.L. D-agent Natasha Romanoff/Black Widow blev afsløret.
L'héroïne la plus connue des Avengers avait fait sa première apparition dans Iron Man 2, dans le rôle de la nouvelle assistante de Tony Stark qui se révèle être Natasha Romanoff/Black Widow, agent du S.H.I.E.L.D.Hun har en ny assistent. Lyder frygtelig.
Sa nouvelle assistante a l'air imbuvable.Jeg glemte at nævne, Claire er din nyeste assistent.
J'allais oublier, Claire est votre nouvelle assistante.Hvilket betyder, De behøver en ny assistent.
Ce qui implique que vous aurez besoin d'un nouvel adjoint.Jeg skal oplære en ny assistent manager.
Je dois former la nouvelle assistante de direction.Jeg skal oplære nye assistenter.
Je briefe les nouveaux stagiaires.Steve, mød dine nye assistenter.
Steve, voici tes deux nouvelles assistantes personnelles.Mourinho får ikke ny assistent.
Mourinho: pas de nouvel assistant.Der er en ny assistent til nybegynderne i HA-verdenen- den vil hjælpe dig med at lave dine første kampes opstilling.
Il y a un nouvel assistant pour les"nouveaux" dans le monde HA- il aidera à créer les premiers"line-up" pour les matchs.Brian hyrer en ny assistent og Gabby beder Christine om råd.
Brian embauche une nouvelle assistante et Gabrielle a besoin des conseils de Christine.Brian hyrer en ny assistent og Gabby beder Christine om råd.
Brian engage un nouvel assistant et Gabby demande conseil à Christine.Der blev i 1990 udnævnt en ny assistent for direktøren og tre kontorchefer for afdelingerne 0P4» Salg og Regnskab«, 0P1» Administrative og Tekniske Tjenester« og OP6» Trykkeri«.
Un nouvel assistant du directeur et trois chefs d'unité ont été nommés au cours de l'année 1990(unités OP4«vente et comptabilité», OP1«services administratifs et techniques» et OP6«imprimerie»).din hero er en ny assistent, der beslutter at ændre situationen
ton héros est un nouvel assistant qui décide de changer la situationOg jeg er din nye assistent," tilføjede jeg.
Je suis votre nouveau conseiller.», lui annoncé-je.Som min nye assistent skal du kende de tre hed'er.
En tant que nouvel assistant, voici les trois règles d'or.
