OPFORDRER OGSÅ - traduction en Français

• invite également
• encourage également
• demande également
• appelle également
• demande aussi
• invite aussi
• appelle aussi
• exhorte également
• encourage aussi
• également un appel
• engage également

Exemples d'utilisation de Opfordrer også en Danois et leurs traductions en Français

Jeg opfordrer også Den Europæiske Centralbank
Je demande aussi à la Banque centrale européenne

Det opfordrer også til at man umiddelbart standser den geografiske ekspansion af ECT til flere stater i det Globale Syd.
Elle appelle également à l'arrêt immédiat de l'expansion géographique du TCE à un plus grand nombre d'États signataires dans le Sud global.

Hvor mange gæster kommer, det opfordrer også venner og familie kun?
Combien de personnes vont venir, il invite aussi des amis et des parents seulement?

Den opfordrer også Kommissionen til klart at definere, hvad der skal forstås ved" officiel
Il demande également à la Commission de définir clairement les notions de"demande officielle de données"

Viser de sidste anmodninger fra andre brugere, opfordrer også kunderne til at fuldføre deres køb,
Afficher les dernières demandes d'autres utilisateurs, encourage également aux clients de compléter leurs achats,

EU opfordrer også til yderligere internationalt samarbejde,
L'Union européenne appelle également à un renforcement de la coopération internationale

Jeg opfordrer også alle til at stemme for mit ændringsforslag om den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning.
Je demande aussi à tous de voter pour mon amendement sur l'Accord Interinstitutionnel"Mieux légiférer".

Jeg opfordrer også til målrettede økonomiske sanktioner
J'appelle aussi à des sanctions économiques

Det opfordrer også alle EU-medlemsstater til at yde bistand til de berørte befolkninger og støtte rydningen
Elle demande également à tous les États membres de l'UE de fournir de l'aide aux populations touchées

Glucomannan opfordrer også din krop til at bruge bortskaffelse af dårlige LDL-kolesterol,
Glucomannane encourage également votre corps à utiliser l'élimination du mauvais cholestérol LDL,

Den tilsynsførende opfordrer også lovgiveren til specifikt at se på følgende væsentlige punkter.
Le CEPD invite aussi le législateur à se pencher en particulier sur les questions de fond suivantes.

Parlamentet ønsker at blive ved med at investere i underudviklede regioner og opfordrer også til, at husdyr skal transporteres under bedre forhold.
Le Parlement souhaite continuer à investir dans les régions sous-développées et appelle également à ce que le bétail soit transporté dans de meilleures conditions.

Han opfordrer også staterne til i alle sammenhænge at forbyde tvungen sterilisation
Il exhorte également les Etats à interdire les stérilisations pratiquées de force

Jeg opfordrer også Kommissionen til at iværksætte konkrete tiltag
Je demande également à la Commission de prendre des mesures

EØSU opfordrer også til, at EU-institutioner og medlemsstater sikrer,
Le CESE invite aussi les institutions européennes

Kommissionen opfordrer også medlemsstaterne til at blive enige om én fælles dato for afholdelse af valget,
La Commission appelle aussi les États membres à convenir d'un jour unique commun pour ces élections,

Jeg opfordrer også til, at der iværksættes en humanitær nødplan for mennesker
Je demande aussi un plan d'urgence humanitaire pour les personnes,

du installerer disse applikationer, opfordrer også de svindlere til at fortsætte deres aktiviteter.
l'installation de ces applications, encourage également les escrocs pour poursuivre leurs activités.

Kommissionen opfordrer også til udveksling af bedste praksis
La Commission encourage aussi les échanges de bonnes pratiques

I løbet af sommeren Superfast opfordrer også på Korfu havn, i weekender.
Pendant l'été, le temps Superfast appelle également au port de Corfou, pendant les week-ends.