OPSÆTNINGER - traduction en Français

• configurations
• installations
• réglages
• paramétrage
• setups
• configuration
• installation

Exemples d'utilisation de Opsætninger en Danois et leurs traductions en Français

har givet blanding opsætninger for bands som bringe mig The Horizon og Morrisey.
ont fourni des installations de mélange pour groupes tels que Bring Me The Horizon et Morrisey.

Christophe 515XL stropperne er ideel til opsætninger med enkelte, lange tå-clips. Beskrivelse.
Les sangles Christophe 515XL sont idéales pour une installation de cale-pied simple plus large. Description.

der omfatter to forskellige opsætninger, giver endnu flere individuelle muligheder
doté deux réglages différents, apporte davantage d'options

der har døde, enkle opsætninger.
qui a une configuration simple mort.

vælge avancerede funktioner til opsætninger og håber på det bedste! meget vellykket.
sélectionnez les modes pour les installations et espérer pour le mieux! très réussie.

Akse-bearbejdning er en effektiv måde at reducere opsætninger og øge nøjagtigheden for flersidede og komplekse dele.
L'usinage à 5 axes constitue une méthode efficace pour réduire les réglages et augmenter la précision des pièces complexes et multicôtés.

De vigtigste fordele ved at arbejde med Yandex-reklametværket er enkle opsætninger, et stort publikum.
Les principaux avantages de travailler avec le réseau publicitaire Yandex sont une configuration simple, un large public.

Relæ G10 er den ideelle løsning til enhver guitarist, der ønsker at frigøre sig fra begrænsninger af instrument kabler og kedelig opsætninger.
Le G10 de relais est la solution idéale pour tout guitariste qui souhaitent se libérer de la retenue des câbles de l'instrument et réglages fastidieux.

brugeren starter psql-kommandoen, hvilket i nogle opsætninger sker jævnligt fra et cron-script.
l'utilisateur lancera la commande psql qui dans certaines configuration arrive périodiquement depuis un script cron.

Let at installere( Brugere bare brug for at forbinde kablerne, alle opsætninger er udført i fabrikken).
Facile à installer(Les utilisateurs ont juste besoin de connecter les câbles, tous les réglages sont effectués en usine).

du sparer fra kedelig opsætninger og ekstra udstyr.
vous sauvant de réglages fastidieux et un équipement supplémentaire.

De siger, at 50% af din succes i handel er bestemt af din evne til at finde gode opsætninger.
On dit que 50% du succès dans le trading est déterminé par la capacité des traders à trouver les bons réglages.

Det kompakte design gør koblingen det perfekte supplement til selv de mindste tromme opsætninger, tilbyder øget alsidighed
Le design compact rend l'embrayage le complément parfait à même les configurations plus petites percussions, offrant une polyvalence accrue

Dette plugin understøtter faktisk også mange andre opsætninger og udbydere, såsom Mandrill,
Cette extension supporte en fait beaucoup d'autres configurations et fournisseurs, tels que Mandrill,

Ikke-officielle sprede web-sider kan give opsætninger, der besidder skjulte fragmenter( Pup‘ er,
Non-officiel de la propagation des pages web peut donner des configurations qui possèdent caché fragments(Chiots,

Dette skyldes, at forex webinarer kan lede dig gennem opsætninger, prishandlingsanalyse plus de bedste signaler
En effet, les webinaires forex peuvent vous guider dans les configurations, l'analyse des prix, ainsi que les meilleurs signaux

At bygge stol mellem analog og digital opsætninger, vedligeholder enheden en perfekt balance mellem funktioner på en overkommelig prisklasse.
Combler le fossé entre les configurations analogiques et numériques, cet appareil maintient un équilibre parfait entre propose une gamme de prix abordable.

Vores næste artikel i denne serie vil dække to-enhed opsætninger, hvor du har en trådløs router tilsluttet et kabelmodem,
Notre prochain article dans cette série couvrira les configurations à deux appareils, où vous avez un routeur sans fil relié à un modem câble,

Profileret top giver mulighed for pladespillere skal brugt i' standard' eller' kamp' stil opsætninger.
Profilé haut permet de platines pour être utilisé dans des configurations de style« standard» ou« battle».

For større skala opsætninger bruge en Hielscher InsertMPC48 at injicere CBD olie direkte ind i cavitational område under ultralydsonotrode.
Pour les installations à grande échelle, utiliser un InsertMPC48 de Hielscher pour injecter l'huile CBD directement dans la zone cavitationnelle sous la sonotrode ultrasonore.