OPTIMISTEN - traduction en Français

• l'optimiste
• les optimistes
• l' optimiste

Exemples d'utilisation de Optimisten en Danois et leurs traductions en Français

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden,
L'optimiste proclame que nous vivons dans le meilleur de tous les mondes possibles,

Optimisten kan finde det lettere at leve,
L'optimiste prend sûrement la vie à la légère,

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden,
L'optimiste croit vivre dans le meilleur des mondes,

tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten overvinder dem bedre.”.
tragédies à l'optimiste et au pessimiste mais l'optimiste y résiste mieux.».

Livet påfører de samme nedslående tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten håndterer dem bedre.”.
La vie inflige les mêmes contretemps et tragédies chez l'optimiste que chez le pessimiste, mais l'optimiste y résiste mieux.».

Optimisten er ofte lige så forkert på den som pessimisten- men han har det sjovere.
L'OPTIMISTE se trompe aussi souvent que le perssimiste, mais il a la vie tellement plus agréable.

Da jeg er optimisten lige nu, er der måske noget nyttigt indenfor.
Etant le docteur optimiste pour l'instant, il y a peut-être quelque chose d'utile à l'intérieur.

Jack er optimisten, og han har en mulighed for at forlade øen.
Jack est optimiste. Il se dit,"On a une chance, on va quitter cette île.".

Pessimisten siger, glasset er halvtomt, optimisten siger, det er halvfyldt,
L'optimiste dit que le verre est à moitié plein,

For optimister er glasset halvt fyldt.
Pour un optimiste, le verre est à moitié plein.

Vi er tragiske optimister.
Je suis un optimiste tragique.

En optimist forventer det bedste af fremtiden
Optimisme: attendre le meilleur de l'avenir

Optimist mod fjols.
Optimitiste… versus imbécile.".

Jeg er optimist- det skal jeg være.
Je reste optimiste, il faut l'être.

Jeg er optimist og håber på det bedste.
Je suis élitiste et je souhaite le meilleur.

Men først og fremmest optimist.
Mais avant tout optimiste.

En optimist forventer det bedste af fremtiden
Espoir: attendre le meilleur dans l'avenir

Jeg er ikke optimist.
Je suis un homme.

Sikke en optimist.
Quel optimisme.

Hvem er vi Optimister.
Qui sont les Optimisateurs?