L'OPTIMISTE - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de L'optimiste en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

L'optimiste croit vivre dans le meilleur des mondes,

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden,

tragédies à l'optimiste et au pessimiste mais l'optimiste y résiste mieux.».

tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten overvinder dem bedre.”.

La vie inflige les mêmes contretemps et tragédies chez l'optimiste que chez le pessimiste, mais l'optimiste y résiste mieux.».

Livet påfører de samme nedslående tragedier på optimisten som på pessimisten, men optimisten håndterer dem bedre.”.

Et être l'optimiste que je suis, j'étais heureux de craie jusqu'à le progrès.".

Og bliver den optimist, at jeg er, var jeg glad for at kridt det op til fremskridt.".

L'optimiste dit que le verre est à moitié plein,

Pessimisten siger, glasset er halvtomt, optimisten siger, det er halvfyldt,

L'optimiste ne donne flops de la valeur,

Optimistiske godt giver manglende værdier,

Les optimistes espèrent que l'Internet va nous apprendre sur nous-mêmes.

Optimister håber, at Internettet vil lære os om os selv.

Entre le pessimiste, et l'optimiste, il y a le réaliste.

Midt imellem optimisten og pessimisten finder man realisten.

Les optimistes peuvent désormais louer le vélo-grill du fabricant de saucisses"Gref-Völsings" à Francfort-sur-le-Main.

Optimister kan nu leje grillcyklen fra pølseproducenten" Gref-Völsings" i Frankfurt am Main.

Les optimistes vivent plus vieux.

Optimistiske ældre lever længere.

Les optimistes croient que nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.

Optimisten mener, at vi lever i den bedste af alle tider.

Les pessimistes n'ont pas souvent raison pas plus que les optimistes.

Pessimister har ikke altid ret, men de har oftere ret end optimister.

Mais, hélas, les optimistes ont toujours tort.

Men det er altid optimisten, der tager fejl.

Le pessimiste, l'optimiste, et le réaliste.

Optimisten, pessimisten og realisten.

Tu es censé être l'optimiste, Landon.

Du skulle være optimisten, Landon.

Les optimistes pour les plus petits.

Optimistjoller for de mindste.

Il annonce la couleur et envoie un message clair à tous les optimistes qui espèreraient doubler le nouveau 718 Cayman GT4: n'y pensez même pas!

Samtidig skaber den klare forhold og signalerer til alle optimister, som gerne vil overhale den nye 718 Cayman GT4: Glem det!

Cinq ans au moins(pour les optimistes, je pense, 8-10 ans пpokoлбacяT«kouznetsov»).

Fem år mindst( for optimister, jeg tror, 8-10 år procombat" Kuznetsov").

Les optimistes proclament que nous vivons dans un monde rempli de possibilités… Les pessimistes ont peur

Optimisten erklærer at vi lever i den bedste mulige verden, og pessimisten frygter

Les optimistes soulignent comment l'Amérique a absorbé les 15 millions qui sont arrivés dans la grande vague d'immigration de 1890 à 1920.

Optimister peger på, hvordan Amerika opsugede de 15 millioner der ankom under den store indvandringsbølge fra 890-192o.