PARALLAX - traduction en Français

• parallaxe

Exemples d'utilisation de Parallax en Danois et leurs traductions en Français

Andre imponerende specifikationer inkluderer parallax scrolling værktøjer, integreret e-Commerce, web fonte,
D'autres fonctionnalités impressionnantes incluent les outils de défilement en parallaxe, l'e-commerce intégré,

Galileo benyttes parallax argumenter for at bevise, at den ny stjerne kunne ikke være tæt på Jorden.
Galilée utilisa la parallaxe pour prouver que la Nouvelle Etoile ne pouvait pas être proche de la Terre.

Freedom Square ligger 300 m fra Parallax Hostel, og opera-
Le Parallax Hostel se trouve à 300 mètres de la place de la Liberté

Som navnet antyder, er Parallax et professionelt WordPress-tema med enkelt side design.
Comme son nom l'indique, Parallax est un thème WordPress professionnel avec une conception de page unique.

Et projekt var blevet oprettet for at måle parallax af månen og Mars
Un projet a été mis en place pour mesurer la parallaxe de la Lune et de Mars

Parallax er defineret som synlig forskydning af et objekt, når det ses fra to forskellige linjer af syne.
La parallaxe est un déplacement de la position visible d'un objet vu selon deux angles différents.

For universets og hans sikkerhed blev Abin Sur pålagt at fængsle Parallax i den fortabte sektor.
Pour la sécurité de l'univers et la sienne, Abin Sur fut chargé d'enfermer Parallax dans le Secteur Perdu.

Det indeholder også fantastiske funktioner som overgangseffekter til skydere, parallax baggrund, placeringskort
Il comprend également des fonctionnalités étonnantes telles que des effets de transition pour les curseurs, un arrière-plan de parallaxe, des cartes de localisation

Delaunay fundet den længde, bredde og parallax of te Moon som uendelig række.
Delaunay, veuillez consulter la longitude, la latitude et la parallaxe de la Lune comme séries infinies.

video og parallax scripts mv.
les scripts vidéo et parallax, etc.

Header altid synlig, evne til at skabe en parallax skyder type
En-tête toujours visible, possibilité de créer un slider de type parallaxe ou d'insérer une vidéo,

Vertex er et tema i tidsånden med sine mange typer parallax effekter, hvilket giver et websted, der fremmer dens indhold ned for at opdage sin rigdom.
Vertex est un thème dans l'air du temps avec ses nombreux effets de types parallaxe, offrant ainsi un site qui incite à descendre dans son contenu pour en découvrir toute sa richesse.

De parallax er det synlige ændringer i placeringen af en forholdsvis nærliggende stjerne på baggrund af meget fjernt stjerner som følge af ændringen i stilling af jorden i sin bane omkring solen.
Le parallaxe est le changement apparent de position dans une étoile relativement proche dans le contexte d'étoiles très éloignées en raison du changement de position de la Terre dans son orbite autour du soleil.

Den vigtigste årsag til hans række værdier var, at han ikke var i stand til at bestemme parallax af solen, er det kun lykkedes at give en øvre værdi.
La raison principale de sa gamme de valeurs qu'il n'a pas été en mesure de déterminer la parallaxe du soleil, seulement réussi à donner une valeur supérieure.

Hipparchus synes at vide, at 67 alverden radier for afstand af månen kommer fra denne øvre grænse på sol parallax, mens den lavere værdi af 59 alverden radier svarer til solen værende i det uendelige.
Hipparque semble savoir que 67 la terre des rayons pour la distance de la lune vient de cette limite supérieure de la parallaxe solaire, tandis que la valeur inférieure de 59 rayons de la terre correspond au soleil étant à l'infini.

hans demonstration af virkningerne af parallax i transit af en planet i hele Suns disk( 1764).
sa démonstration des effets de parallaxe dans le transit d'une planète à travers le disque du Soleil(1764).

fastsættelsen af holdninger og ordentlig beslutningsforslag af over 50000 stjerner, der har ført til opdagelsen i 1838 af parallax af 61 Cygni.
propositions de bon plus de 50000 étoiles qui a conduit à la découverte en 1838 de la parallaxe de 61 Cygni.

interessante begreber restaurant tema, fuld side skyder og parallax effekter, så snart man begynder at rulle siden op og ned.
celui du slider pleine page ainsi que des effets parallaxes dès qu'on se met à faire défiler la page de haut en bas.

der i Sun centreret model af Copernicus en parallax skift skal overholdes,
dans le Soleil modèle centré de Copernic un changement de parallaxe devrait être observé,

Da en ny fjende ved navn Parallax truer magtbalancen, ligger universets skæbne
Quand un nouvel ennemi du nom de Parallax menace de rompre l'équilibre du pouvoir,