PARALLAXE - traduction en Danois

• parallax
• parallakse

Exemples d'utilisation de Parallaxe en Français et leurs traductions en Danois

l'équipe a pris une série d'images de l'espace de manière à maximiser la parallaxe inbetween images
holdet tog en serie af billeder af rummet i en måde at maksimere parallakse inbetween billeder

Hipparque semble savoir que 67 la terre des rayons pour la distance de la lune vient de cette limite supérieure de la parallaxe solaire, tandis que la valeur inférieure de 59 rayons de la terre correspond au soleil étant à l'infini.
Hipparchus synes at vide, at 67 alverden radier for afstand af månen kommer fra denne øvre grænse på sol parallax, mens den lavere værdi af 59 alverden radier svarer til solen værende i det uendelige.

sa démonstration des effets de parallaxe dans le transit d'une planète à travers le disque du Soleil(1764).
hans demonstration af virkningerne af parallax i transit af en planet i hele Suns disk( 1764).

propositions de bon plus de 50000 étoiles qui a conduit à la découverte en 1838 de la parallaxe de 61 Cygni.
fastsættelsen af holdninger og ordentlig beslutningsforslag af over 50000 stjerner, der har ført til opdagelsen i 1838 af parallax af 61 Cygni.

les méthodes de calcul de la parallaxe du soleil, la théorie de la réfraction,
metoder til beregning af parallax af solen, teorien om brydning,

assurez-vous d'arrêter l'étirement en désactivant la parallaxe ou en le redimensionnant localement avec une capture d'écran dans la visionneuse de photos comme décrit ici.
skal du sørge for at stoppe strækningen ved at slukke for parallax eller ændre størrelsen lokalt med et skærmbillede i Photo Viewer som beskrevet her.

toujours très impressionnants, de la série Parallaxe aux modèles Signature par des artistes tels que Nuno Bettencourt. Guitares Électriques Washburn.
konsekvent imponerende modeller fra Parallaxe serien til underskrift modeller af kunstnere som Nuno Bettencourt.

des sliders supportant l'effet parallaxe ou Ken Burns,
skydere understøtter parallakse effekt eller Ken Burns,

Lenticulaire lentille et parallaxe barrière technologies impliquent imposant deux(ou plusieurs) images sur la même feuille, en bandes étroites, alternance et à l'aide d'un écran qui soit bloque une des images deux bandes(dans le cas des barrières de parallaxe) ou utilise des lentilles tout aussi étroites pour plier les bandes d'image
Lenticular lens og parallax barriereteknologi indebærer indførelse af to( eller flere) billeder på det samme ark, smalle, skiftende strimler, og ved hjælp af en skærm, der enten blokerer en af de to billeder strimler( i tilfælde af parallax barrierer) men bruger lige så smalle linser til at bøje strimler af image

En effet, les effets parallaxes offres à vos visiteurs une expérience sans nul pareil.
Faktisk parallax effekter giver dine besøgende uden en sådan erfaring.

Al-Kashi donne également les tableaux de l'longitudinal et parallaxes latitude pour certaines latitudes géographiques,
Al-Kashi giver også borde af langsgående og latitudinal parallaxes for bestemte geografiske breddegrader,

celui du slider pleine page ainsi que des effets parallaxes dès qu'on se met à faire défiler la page de haut en bas.
interessante begreber restaurant tema, fuld side skyder og parallax effekter, så snart man begynder at rulle siden op og ned.

Vous aimez les sliders de type parallaxe?
Ligesom skyderne parallax fyr?

Vous pouvez même ajouter des fonctionnalités premium comme le défilement parallaxe.
Du kan endda tilføje førsteklasses funktioner som parallax scrolling.

Le plus de ce plugin est de vous permettre de gérer des sliders de type parallaxe.
Det meste af dette plugin er at give dig mulighed for at styre skydere parallax art.

Delaunay, veuillez consulter la longitude, la latitude et la parallaxe de la Lune comme séries infinies.
Delaunay fundet den længde, bredde og parallax of te Moon som uendelig række.

Galilée utilisa la parallaxe pour prouver que la Nouvelle Etoile ne pouvait pas être proche de la Terre.
Galileo benyttes parallax argumenter for at bevise, at den ny stjerne kunne ikke være tæt på Jorden.

La parallaxe est un déplacement de la position visible d'un objet vu selon deux angles différents.
Parallax er defineret som synlig forskydning af et objekt, når det ses fra to forskellige linjer af syne.

Un projet a été mis en place pour mesurer la parallaxe de la Lune et de Mars
Et projekt var blevet oprettet for at måle parallax af månen og Mars

De leurs données précises la première valeur de la parallaxe solaire a été trouvée, ce qui donne la distance de la Terre au soleil.
Fra deres data første nøjagtige værdi af sol parallax blev konstateret, idet afstanden fra Jorden til Solen.