PARALLAXE - traduction en Espagnol

• paralaje
• paralelaje

Exemples d'utilisation de Parallaxe en Français et leurs traductions en Espagnol

CSS3 Effets de parallaxe fond de particules Facile à personnaliser Google Web Fonts Icônes superbes polices Travail MailChimp forme Formulaire de contact 7 intégration Croix navigateur optimation Bien documenté Fonctionnalités de WordPress thème:
bien comentado Efectos de paralaje Fondo de las partículas Fácil de personalizar Google Web Fonts Fuentes iconos impresionantes Trabajo forma de MailChimp Formulario de contacto 7 integración Cross Browser optimización Bien documentado Características de WordPress Theme:

une seule page, parallaxe, photographie,
una sola página, paralaje, fotografía,

le relief se trouve sans parallaxe verticale en empêchant l'observateur d'entrer dans l'image lors de son mouvement exploratoire.
el relieve se encuentra sin paralaje vertical impidiendo al observador entrar en la imagen en su movimiento exploratorio.

La raison principale de sa gamme de valeurs qu'il n'a pas été en mesure de déterminer la parallaxe du soleil, seulement réussi à donner une valeur supérieure. Hipparque semble savoir que 67 la terre des rayons pour la distance de la lune vient de cette limite supérieure de la parallaxe solaire, tandis que la valeur inférieure de 59 rayons de la terre correspond au soleil étant à l'infini.
La principal razón de su rango de valores es que no pudo determinar la paralaje del sol, sólo para dar la gestión de un valor superior. Hipparchus parece saber que el 67 radios de la tierra la distancia de la luna proviene de este límite superior de la paralaje solar, mientras que el menor valor de 59 radios de la tierra corresponde al sol está en el infinito.

Cet angle est la parallaxe de votre pouce, vu de vos yeux.
Este ángulo es el paralaje de su pulgar, visto desde sus ojos.

selon la mesure de la parallaxe par le satellite Hipparcos(1,20 milliarcsecondes), BC Cygni est
de acuerdo a la medida de la paralaje realizada por el satélite Hipparcos(1,20 milisegundos de arco),

comme le mouvement apparent du soleil avec la terre tournant sur elle-même, cette notion de parallaxe empruntée au domaine de l'astronomie, peut en fait s'apprécier en réalité
el movimiento aparente del sol con la tierra que vuelve sobre sí mismo, este concepto de paralaje prestado al ámbito de la astronomía,

les comètes étaient des phénomènes optiques, ce faisant, leurs parallaxes étaient impossibles à mesurer.
los cometas eran fenómenos ópticos, y que su paralaje era imposible de medir.

Le General Catalogue of Trigonometric Parallaxes, d'abord publié en 1952
El Catálogo General de Paralajes Trigonométricos, publicado por primera vez en 1952

celui du slider pleine page ainsi que des effets parallaxes dès qu'on se met à faire défiler la page de haut en bas.
conceptos interesante restaurante temático, el deslizador página completa y los efectos de paralaje tan pronto como se empieza a desplazar la página hacia arriba y hacia abajo.

celui du slider pleine page ainsi que des effets parallaxes dès qu'on se met à faire défiler la page de haut en bas.
conceptos interesante restaurante temático, el deslizador página completa y los efectos de paralaje tan pronto como se empieza a desplazar la página hacia arriba y hacia abajo.

A.,"Preliminary Parallaxes of Luyten 789-6 and Wolf 424",
A.,"Preliminary Parallaxes of Luyten 789-6 and Wolf 424",

L'immensité de ce modèle vient de ce que les Grecs étaient incapables d'observer les parallaxes stellaires, ce qui impliquait qu'elles devaient être extrêmement petites,
La razón para el gran tamaño que atribuyó Arquímedes a este modelo es la imposibilidad de detectar paralaje estelar con las técnicas de que disponían los griegos,

C'est un parallaxe audio.
Eso es audio paralaje.

Parallaxe sur des appareils mobiles!
Paralaje en dispositivos móviles!

C'était pour nous enseigner la parallaxe.
Lo hacían para enseñarnos paralaje.

Gouvernement est un modèle OnePage moderne polyvalent parallaxe Landing Page.
Rient es un moderno multipropósito paralaje Landing Page y la plantilla disponible.

La valeur correcte de la parallaxe de 61 Cygni est 0,292.
El valor correcto de la paralaje de 61 Cygni es 0,292.

Mais elle présente malheureusement le grand inconvénient de la parallaxe.
Desafortunadamente tiene el gran inconveniente del llamado paralaje.

Belle utilisation des occlusions de parallaxe dont nous avons parlé hier.
Buen uso de la oclusión de paralaje de la que hablamos ayer.