PARTITIONER - traduction en Français

• partitions
• cloisons
• partition

Exemples d'utilisation de Partitioner en Danois et leurs traductions en Français

Partitioner disken, hvor du vil spejle din harddisk.
Partitionnez le disque sur lequel vous voulez mettre en miroir votre disque dur.

Her er få forhold, der resulterer i korrupte eller døde partitioner.
Voici quelques circonstances qui entraînent une partition corrompue ou morte.

Sådan gendannes RAW partitioner dataene?
Comment récupérer des données de la partition RAW?

Det samme gælder for disken sdb og dens partitioner.
La même convention s'applique au disque sdb et à ses partitions.

Hjælper med at finde og gendanne mistede eller ved et uheld- slettede partitioner.
Permet de trouver et de restaurer une partition perdue ou supprimée accidentellement.

Inddrive RAW Partitioner- Sådan gendannes RAW Partitioner?
Récupérer des partitions RAW- Comment faire pour restaurer la partition RAW?

Arrangere en dressing- ved hjælp af skydedøre eller partitioner med gipsplader pivot døren til rummet skæres det ønskede område.
Organiser un pansement- à l'aide de portes coulissantes ou cloisons avec porte en placoplâtre de pivot à la salle est coupée la zone souhaitée.

I dette tilfælde udstyrer gartnere partitioner af alt tilgængeligt materiale- skifer,
Dans ce cas, les jardiniers équipent les cloisons de tous les matériaux disponibles- ardoise,

som jeg gemmer på disse udvidede partitioner på velorganiseret vis, så jeg hurtigt
que je sauvegarde sur cette partition étendue de manière bien organisée,

Derudover kan der være interne partitioner, i dette tilfælde kan cysten kaldes multikammer.
En outre, il peut y avoir des cloisons internes, dans ce cas, le kyste peut être appelé multi-chambre.

Genoprette data af slettede partitioner i tilfælde af backup ikke er lavet.
Restaurez les données de la partition supprimée dans le cas où la sauvegarde n'est pas créée.

Menneskelige fejl: Visse menneskelige fejl som ved et uheld at fjerne vigtige Filer fra den eksterne harddisk kan ødelægge partitioner i det.
Les erreurs humaines: Certaines erreurs humaines aimez supprimer accidentellement des fichiers importants du disque dur externe peut endommager les cloisons en elle.

Hvis andre partitioner bliver ødelagt,
Si une autre partition est corrompue,

nu er kasser og partitioner forstyrrende.
maintenant cela est entravé par des boîtes et des cloisons.

Hvis du svarer" Yes"( aktivere understøttelse af store diske), markeres alle partitioner over 512 MB, som du opretter, som en FAT32-partition.
Si vous répondez" Oui"(pour activer la gestion des disques de grande capacité), toute partition créée de taille supérieure à 512 Mo sera marquée comme partition FAT32.

Ønsker du at hente data tabt efter du formaterer NTFS partitioner under geninstallation af Win XP?
Voulez-vous récupérer des données perdues après le formatage de la partition NTFS lors re-installation de Windows XP?

kan disse være adskilt i form af små partitioner med henblik på at klassificere forskellige objekter i henhold til deres kategori.
ces derniers peuvent être séparés sous forme de petites cloisons afin de classer divers objets selon leur catégorie.

hente slettede partitioner dataene.
de récupérer les données de la partition supprimé.

tilstrækkeligt markeret med partitioner over taget.
suffisamment marqués par les cloisons au-dessus du toit.

du vil gendanne tabte partitioner dataene efter Diskpart Clean.
vous voulez restaurer les données perdues après la partition DiskPart Clean.