Exemples d'utilisation de Pigen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pigen bor ikke længere hjemme hos sin mor.
La jeune femme n'habite plus chez sa mère.Pigen reddede mit liv.
Hun var glad for, at pigen kunne lide det.
Jeg har heller aldrig set dig før,« svarede pigen.
Je ne vous avais pas vu non plus» répondit la jeune femme.Familie: pigen fisk.
Famille: Poisson Demoiselle.Er pigen et menneskeligt våben?
C'est ça qu'était cette gamine, une arme humaine?For første gang vendte pigen sig om.
Pour la première fois, la jeune femme se retourna.Han er så overbevisende, at pigen ikke længere ved, hvad hun skal tro.
Il est si convaincant que la gamine ne sait plus que penser.Levested: Ferskvandsfisk familie: pigen fisk mere information.
Habitat: Poissons D'eau Douce famille: Poisson Demoiselle plus d'information.tilbød sin plads til pigen.
cède la place à la jeune femme.Hun så pludselig pigen med andre øjne.
Du coup elle se mit à regarder la gamine d'un autre œil.Titel: Pigen fra æreslegionen.
Titre: La Demoiselle d'honneur.Jeg så ikke pigen igen.
Je n'ai pas revu la gamine.Der er intet mellem pigen og mig.
Rien entre la demoiselle et moi.tvivler jeg, at pigen er gerningsmand.
je doute que la gamine soit une criminelle.Hvor er pigen?
Où est la demoiselle?Jeg ved, hvem der har pigen.
Je sais qui a la gamine.Det eneste projektil, der kan hjælpe os, sidder i pigen.
La balle qui nous aidera est dans cette gamine.Hvor er pigen?
Où est la gamine?Jeg vil have pigen.
Je veux la gamine.
