PLANTEDE - traduction en Français

• a planté
• ai implanté
• ai planté
• ont planté
• avons planté
• des plantes
• planté

Exemples d'utilisation de Plantede en Danois et leurs traductions en Français

Din far plantede den.
C'est ton père qui l'a plantée.

Lad os finde hot dog-træet jeg plantede.
Je vais retrouver l'arbre à hot-dogs que j'avais planté.

Det var din bedstefars træ Det han plantede.
C'était l'arbre de ton grand père, celui qu'il avait planté.

Jeg plantede frøet første forår efter
Je planté la graine de la première printemps

Depletion of CO2 kan forårsage forskellige problemer i dit plantede akvarium.
L'appauvrissement de CO2 peut causer divers problèmes dans votre aquarium planté.

Plantede mit lille flag og solgte glasperler til de indfødte.
J'y ai planté mon drapeau, j'ai vendu des perles aux habitants.

Først skal plantede planter til natten være beskyttet.
Au départ, les plantes plantées pour la nuit devront être protégées.

Så vi plantede blomster i alle farver.
Puis, on plante des fleurs de toutes les couleurs.

Korrekt plantede planter kræver stadig pleje.
Les plantes correctement plantées nécessitent encore des soins.

Vi plantede det for fire år siden.
Nous avons plante il y a 4 ans.

I begyndelsen af juni plantede de også bush grønne bønner.
Au début de juin, ils ont également planté des haricots verts.

I 1911 plantede Roald Amundsen det norske flag på Sydpolen.
Le 14 décembre 1911, Roald Amundsen plante le drapeau norvègien sur l'exact pôle Sud.

Elever plantede træer for fremtiden.
Des élèves plantent des arbres pour l'avenir.

Han plantede dem i den iranske region Gilan,
Il les planta dans la région iranienne de Gilan

Indien plantede 50 mio. træer på en dag.
Des Indiens plantent des millions d'arbres en un jour.

Plantede planter i et forberedt sted uden at skade jordværelset.
Planter des plantes dans un endroit préparé à l'avance, sans endommager la salle de terre.

Plácido plantede et træ i parken?
Aimé Césaire à planter un arbre dans le parc?

Frivillige plantede 66 mio træer på 12 timer.
Ils plantent 66 millions d'arbres en 12 heures.

Jeg plantede netop det første år ved siden af den voksne blomme.
Je viens de planter la première année à côté de la prune adulte.

Frivillige plantede 66 mio træer på 12 timer.
Les Indiens plantent 66millions d'arbres en 12h.