POWERPIVOT - traduction en Français

• powerpivot
• power pivot

Exemples d'utilisation de Powerpivot en Danois et leurs traductions en Français

Excel 2013 blev denne oplevelse betydeligt forbedret med introduktionen af PowerPivot og datamodellen, der gør det muligt nemt at opbygge avancerede modeller på tværs af dine data,
cette fonctionnalité a été considérablement améliorée grâce à l'introduction de Power Pivot et du modèle de données, qui permet de créer aisément des modèles sophistiqués sur l'ensemble de vos données,

Opbygning af datamodeller med PowerPivot.
Création des modèles de tables de données avec PowerPivot.

PowerPivot gør det muligt at.
PowerPivot vous permet de.

Båndet har nu en fane PowerPivot.
Le ruban a maintenant un onglet PowerPivot.

Oprette forbindelse til en flad fil fra Powerpivot.
Se connecter à un fichier plat à partir de PowerPivot.

Her er hvordan du aktiverer PowerPivot før du bruger det for første gang.
Voici comment vous activez PowerPivot avant de l'utiliser pour la première fois.

blogs og andet communityindhold på PowerPivot TechNet-siden.
contenus de la communauté à la page PowerPivot TechNet.

Gør følgende for at oprette forbindelse til eksterne data fra vinduet PowerPivot.
Pour vous connecter à des données externes à partir de la fenêtre Power Pivot, procédez comme suit.

diagrammer og forbedringer til PowerPivot.
de nouveaux diagrammes et améliorations à PowerPivot.

diagrammer og forbedringer til PowerPivot.
formules ainsi que des améliorations à PowerPivot.

kan du vælge linket PowerPivot til at få vist Hjælp-indhold
vous pouvez choisir le lien hypertexte PowerPivot pour afficher le contenu de l'aide

TilbageNext Microsoft PowerPivot til Microsoft Excel 2010 leverer banebrydende teknologi,
Microsoft® PowerPivot pour Microsoft® Excel 2010 fournit des technologies innovantes,

Tjek Microsoft Office PowerPivot til Excel 2013 boks,
Vérifiez l'Microsoft Office PowerPivot pour Excel 2013 boîte,

Flere oplysninger om MSDN: PowerPivot til SharePoint.
En savoir plus sur MSDN: Power Pivot pour SharePoint.

Klik på fanen PowerPivot i Excel, og klik derefter på Administrer.
Dans Excel, cliquez sur l'onglet Power Pivot puis cliquez sur Gérer.

Få mere at vide om PowerPivot til Excel.
En savoir plus sur Power Pivot pour Excel.

Hent data ved brug af tilføjelsesprogrammet PowerPivot.
Obtenir des données à l'aide du complément Power Pivot.

bruge Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot til Microsoft® Excel 2010,
utiliser Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot pour Microsoft® Excel 2010,

I sektionen PowerPivot -vinduet> Avanceret> rapporterings egenskaber skal du kontrollere,
Dans la fenêtre Power Pivot> onglet Avancé>

PowerPivot i Excel gør det muligt at oprette store, datamodeller med flere tabeller, som kan have komplekse relationer og hierarkier.
PowerPivot dans Excel vous permet de créer des modèles de données volumineux à tableaux multiples pouvant avoir des hiérarchies et créer des relations complexes.