PSEUDONYMISERET - traduction en Français

• pseudonymisée
• pseudonyme
• pseudonymisiert

Exemples d'utilisation de Pseudonymiseret en Danois et leurs traductions en Français

de vil bruge cookies til at gemme et pseudonymiseret eller vilkårligt klient-id.
de stocker un identifiant de client pseudonyme ou aléatoire.

Derved indhøster vi anonym eller pseudonymiseret viden om den generelle brugeradfærd hos vores brugere.
Nous obtenons ainsi des informations anonymes ou pseudonymisées sur les habitudes générales d'utilisation de nos utilisateurs.

Oplysninger i disse spørgeskemaer bliver anonymiseret eller pseudonymiseret( se nedenunder), inden de bliver leveret til opdragsgiver
Les informations récupérées à travers les sondages sont rendues anonymes ou pseudonymisées(voir ci-dessous)

Følgende data( pseudonymiseret) behandles, når du logger ind på push-meddelelsen.
Les données suivantes(pseudonymisées) sont traitées lorsque vous vous abonnez pour recevoir des messages Push.

Oplysningerne bliver omgående pseudonymiseret, og de bliver ikke brugt personidentifikation af den besøgende på webstedet.
Les données sont immédiatement pseudonymisées et ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs du site.

Brug af pseudonymiseret data, teknisk præstatsionsdata( f. eks. respons-
A l'aide de données d'utilisation pseudonymisées, les données de performance technique(p.ex.,

Dataene indsamles udelukkende pseudonymiseret, og de indsamlede data knyttes desuden ikke til dine andre personlige data.
Les données sont exclusivement collectées sous forme de pseudonyme, et les données collectées ne sont en outre pas associées à vos autres données personnelles.

Disse data er pseudonymiseret, således at en tildeling af dataene til en bestemt bruger ikke længere er mulig.
Ces données sont anonymisées, afin que l'attribution des données à un utilisateur en particulier ne soit plus possible.

Til dette formål analyserer vi ikke dine oplysninger på individuelt niveau- al anvendelse vil være baseret på pseudonymiseret data.
Voilà pourquoi, nous n'analyserons pas vos données sur une base individuelle, tout le traitement sera fait sur des données pseudonymisées.

Efter egne oplysninger kan tjenesteyderen anvende disse data i pseudonymiseret form, dvs.
Le prestataire de services d'envoi peut, selon ses propres informations, transmettre ces données sous forme de pseudonymisée, c. -à-d.

Indsamlingen af brugerdata og oprettelsen af en brugerprofil sker pseudonymiseret ved hjælp af et cookie-id.
La collecte de ces données d'utilisation et la création d'un profil d'utilisation sont effectuées de manière anonyme, à l'aide d'un ID de cookie.

kontaktoplysninger er pseudonymiseret efter 2 år og anonymiseret efter 5 år.
seront pseudonymisées après 2 ans et rendues anonymes après 5 ans.

opbevares normalt kun i en kort periode, før de bliver anonymiseret eller pseudonymiseret.
sont généralement conservées pour une courte durée avant d'être anonymisées ou pseudonymisées.

Til dette formål analyserer vi ikke dine oplysninger på individuelt niveau- al anvendelse vil være baseret på pseudonymiseret data.
À cette fin, nous n'analyserons pas vos données à un niveau individuel. Le traitement sera effectué sur des données anonymes.

Alle de svar, vi indsamler fra dig via vores undersøgelser, leveres til vores kunder i aggregeret eller pseudonymiseret form.
Toutes les réponses que nous recueillons auprès de vous dans le cadre de nos enquêtes sont transmises à notre Client sous forme agrégée ou anonymisée.

Indsamlingen af brugerdata og oprettelsen af en brugerprofil sker pseudonymiseret ved hjælp af et cookie-id.
La collecte des données d'utilisation et la création d'un profil d'utilisateur se fait de manière pseudonymisée à l'aide d'un cookie ID.

Hertil bliver persondata forsynet med et nummer og gemt i pseudonymiseret form.
Des données personnelles avec un numéro sont prévues à cet effet et enregistrées sous forme de pseudonyme.

er brugerdata pseudonymiseret.
les données utilisateur sont pseudonymisés.

Vi kan bruge personoplysninger i en personlig, pseudonymiseret form for at forstå, hvordan vi kan udvikle
Nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel sous une forme pseudonymisée pour comprendre la façon de concevoir

men anonymiseret eller pseudonymiseret, dvs. personlige identifikationskendetegn erstattes med en kode for at udelukke eller gøre det betydeligt vanskeligere at identificere brugeren.
de manière anonyme ou pseudonymisée, c'est-à-dire que les caractéristiques d'identification personnelles sont remplacées par un caractère dans le but d'exclure ou de compliquer considérablement l'identification de la personne concernée.