QUINN - traduction en Français

• quinn

Exemples d'utilisation de Quinn en Danois et leurs traductions en Français

Emotets operation efter infektion i den version, Quinn undersøgt, er afhængig af et par eksekverbare filer placeret i et selvudpakkende RAR-arkiv.
L'opération post-infection d'Emotet dans la version examinée par Quinn dépend de quelques fichiers exécutables placés dans une archive RAR à extraction automatique.

Så måske er Quinn en forsikringspolice… imod, at den oplysning nogensinde bliver offentliggjort.
Cette info pourrait être l'assurance-vie de Quinn si on ne veut pas qu'elle soit divulguée un jour.

Du går i seng med Penny for at kunne tilgive Quinn og så vender du tilbage til det samme liv, som havde du aldrig forladt det.
Tu vas coucher avec Penny pour pouvoir pardonner à Quinn, puis tu reviendras sur tes rails comme si de rien n'était.

du har drenge, men Quinn skal ikke blive en lille luder.
je ne veux pas que Gwen devienne une de ces petites garces.

adopterer Shelby Quinn Fabray og Noah Puckerman's nyfødte datter, Beth.
elle adopte Beth, la fille de Quinn Fabray et Noah Puckerman.

du kan fortælle Quinn, du intet valg havde.
De cette façon vous pourrez dire à Quinn,"Hey, désolé, j'avais pas le choix.".

nærmer Terri sig den gravid cheerleader Quinn Fabray, med interessen for hendes barn.
Terri se rapproche de Quinn Fabray afin d'adopter son bébé.

vil have, at Quinn… giver hende sit barn, så Will ikke opdager det.
veut le bébé de Quinn- pour que Will n'en sache rien.

så rar. Og du har accepteret Quinn Fabray og hendes, du ved, situation.
tu as été si cool avec Quinn Fabray et sa situation.

Jeg skal have dem i morgen tidlig… ellers ryger historien om Quinn Fabray og storken ud overalt.
J'attends la livraison demain matin ou l'histoire de Quinn Fabray et de la cigogne sera révélée.

Vi har fundet et kvarter til den nye passager som har skrevet sig ind på besætningslisten som Quinn.
Nous avons attribué ses quartiers à notre nouveau passager, qui est entré dans le manifeste de I'équipage sous le nom de Quinn.

Sendte dele til Quinn… Som arbejdede for den Clairvoyante,
a expédié les articles à Quinn qui travaillait pour le Clairvoyant,

hr. Quinn, for den grundige og omfattende måde,
Monsieur Quinn, président en exercice,

hr. Quinn, i sin egenskab af formand for Rådet en gruppe bestående af embedsmænd på højt plan, der er personlige repræsentanter for finansministrene, og som skal overveje forslagene.
mon collègue Ruairi Quinn a constitué un groupe de haut niveau de représentants personnels des ministres des Finances pour examiner plus en détail les propositions avancées.

minister Quinn og minister Lowry, i juni i år
Messieurs les ministres Quinn et Michael Lowry au mois de juin de cette année,

Cheerleaderen Quinn( Dianna Agron)
La cheerleader Quinn(Dianna Agron)

Gibbs beder NCIS Special Agent Alexandra” Alex” Quinn( Jennifer Esposito) om at følge hans hold,
Demande à Gibbs NCIS Agent spécial Alexandra« Alex» Quinn c'est pourquoi,

Den YouTuber kendt for sine teknik videoer Quinn Nelson- på ipfan Sidste måned,
Quinn Nelson, connu pour ses vidéos sur la technologie, a- sur ipfan Le mois dernier,

Mark og Jason Quinn, som omkom i det forfærdelige attentat mod deres hjem i Nordirland lørdag aften.
Mark et Jason Quinn, qui ont perdu la vie dans l'incendie criminel de leur maison, samedi dernier, en Irlande du Nord.

må Gibbs, Quinn og Palmer til søs for at efterforske.
Gibbs, Quinn et Palmer voyage en mer afin d'enquêter.