REVISIONSRAPPORTEN - traduction en Français

• rapport d'audit
• rapport d' audit

Exemples d'utilisation de Revisionsrapporten en Danois et leurs traductions en Français

som TVR havde bogført, selv inden Kommissionen modtog revisionsrapporten.
avant même de recevoir le rapport d'audit, la presque totalité des dépenses comptabilisées par TVR.

En revisionsrapport er en vurdering af en virksomheds komplette finansielle status.
Un rapport d'audit est une évaluation de la situation financière complète d'une petite entreprise.

De årlige interne revisionsrapporter sendes til Kommissionen,
Des rapports d'audit interne annuels sont envoyés à la Commission,

Jeg håber kraftedeme ikke, at det er min revisionsrapport.
J'espère que c'est pas mon rapport.

Hvad er de 4 typer revisionsrapporter?
Quels sont les 4 types de rapports d'audit?

En revisionsrapport udarbejdet af en autoriseret ekstern revisor, som bekræfter regnskaberne for det seneste foreliggende regnskabsår.
Un rapport d'audit établi par un auditeur externe agréé attestant des comptes pour le dernier exercice disponible.

Derudover indsender mæglerne også årlige revisionsrapporter, som senere offentliggøres på den officielle hjemmeside på det regulerende agentur.
En outre, les courtiers soumettent également des rapports d'audit annuels qui sont ensuite publiés sur le site Web officiel de l'organisme de réglementation.

Revisionsrapport- dette link genererer en udvidet PDF-rapport over aftalens historik, inkl.
Rapport d'audit: ce lien génère un rapport PDF étendu de l'historique de l'accord,

Panelet Historik og revisionsrapporter er som standard aktiveret for alle brugere
Le panneau Historique et les rapports d'audit sont activés par défaut pour tous les utilisateurs

En CPA har også lovbestemte rettigheder til at underskrive revisionsrapport, som gør titlen særlige.
Un CPA a aussi des droits prévus par la loi à signer le rapport d'audit qui rend la spéciale de titre.

PayPal forbeholder sig retten til at redigere dele af revisionsrapporterne for at sikre fortrolige oplysninger om proprietære
PayPal se réserve le droit de supprimer des parties des rapports d'audit pour garantir la confidentialité des informations exclusives

Alle Sapard-landene skal hvert år sende Kommissionen et attesteret årsregnskab og en revisionsrapport udarbejdet af et attesterende organ.
Les pays Sapard sont tenus de remettre chaque année à la Commission un certificat des comptes et un rapport d'audit établi par un organisme de certification.

Sådanne kasinoer giver også revisionsrapporter, der viser, at de driver fair casino-spil og udbetaler gevinster som lovet,
Ces casinos fournissent également des rapports d'audit qui montrent qu'ils opèrent des jeux de casino équitable

Han fik endelig adgang til revisionsrapporterne i marts, og der blev derefter indledt intensive forhandlinger.
Il a finalement disposé des rapports d'audit en mars et des négociations intensives ont alors démarré.

Det viser flere revisionsrapporter fra amtet( download rapport her på morsmål. org).
Elle montre plusieurs rapports d'audit à partir du comté(à télécharger ici sur les rapports morsmål. org).

henstillinger fra interne eller eksterne revisionsrapporter og evalueringer samt fra undersøgelser foretaget af OLAF.
recommandations découlant des rapports d'audit et évaluations internes ou externes, ainsi que des enquêtes de l'OLAF;

For at sikre uafhængighed og troværdighed vil eventuelle eksterne revisionsrapporter fra eksterne revisorer blive sendt direkte til FINMA( schweizisk finansmarkeds tilsynsmyndighed).
Pour garantir l'indépendance et la crédibilité, tous les rapports d'audit externe établis par les auditeurs externes sont envoyés directement à la FINMA(Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers).

Revisionsrapporter har tre kontrolelementer i grænsefladen, der styrer adgang til rapporten, og én API-indstilling.
Les rapports d'audit possèdent trois contrôles d'interface utilisateur qui régissent l'accès au rapport, et un paramètre d'API.

sikker sky-opbevaring, revisionsrapporter, og styring af kontoernes tilladelser.
sécurisé sur le cloud, des rapports d'audit et la gestion des autorisations de compte.

Hvad angår revisionsrapporterne, er dette emne allerede omtalt under punkt 42. _BAR_.
Concernant les rapports d'audit, ce point est déjà soulevé au point 42. _BAR_.