RIGT DEKORERET - traduction en Français

• richement décoré
• richement décorée
• richement décorées
• richement décorés

Exemples d'utilisation de Rigt dekoreret en Danois et leurs traductions en Français

den oprindelige templarkirke, rigt dekoreret og udstråler al den underlige symbolik i forbindelse med Kristi orden.
l'église Templière originale, richement décorée et exsudant tout le symbolisme étrange associé à l'Ordre du Christ.

nicher til statuer og rigt dekoreret cornices.
des niches pour les statues et des corniches richement décorées.

Desuden er, det er rigt dekoreret, tilsyneladende i overensstemmelse med den generelle udsmykning af den rustning,
Non seulement il est richement décoré, apparemment, en conformité avec l'ensemble du décor de l'armure,

sekskantet veranda, og rigt dekoreret døråbning, viser den perfekt Bristol's rigelige handlende.
son porche hexagonal et sa porte richement décorée, elle montre parfaitement la richesse des riches marchands de Bristol.

oprindelige struktur vævet stof, rigt dekoreret med pailletter, broderi, lurex.
chiffon texture forte et originale tissée, richement décoré avec des paillettes, broderies, lurex.

kirken St. Giorgi en betydelig monument af kultur fra det 14. århundrede rigt dekoreret med kalkmalerier.
l'église St Giorgi, un monument important de la culture du 14e siècle richement décorée de fresques.

Den barok sofa model Rom tosædede er rigt dekoreret med skulpturer med en blomstret stof.
Le canapé baroque modèle Rome deux places est richement décoré de sculptures avec un tissu fleuri.

tilbehør til alle vores pige rigt dekoreret med kort jakkesæt.
accessoires pour tous nos filles abondamment décoré avec des costumes de carte.

kupler og andre kupler rigt dekoreret i marmor, forgyldt
d'autres dômes sont richement décorés de marbre, dorés

fra gamle romerske rester, interessant og rigt dekoreret træloft, et fantastisk terracotta tabernakel til venstre
un plafond en bois intéressant et richement décoré, un étonnant tabernacle en terre cuite à gauche

ved sin luksuriøse have, rigt dekoreret med værdifulde planter og træer.
par son jardin luxuriant, richement décoré avec des plantes et des arbres précieux.

Rigt dekoreret med guld tråde,
Richement décorée avec des fils d'or,

især i gitre af barok og rokoko, rigt dekoreret med blade, som Akanthusblade,
surtout dans le treillis de la musique baroque et rococo, richement décoré avec des feuilles, comme les feuilles d'acanthe,

der er rigt dekoreret med mønstre i denne sæson,
volants qui sont richement décorées avec des motifs de cette saison,

Rigt dekoreret med jern døre dekoreret med elementer af kunst smedning sten templer,
Richement décorée avec des portes en fer décoré avec des éléments d'art forger temples en pierre,

Palace vægge er rigt dekoreret med vægmalerier af Reza Abbasi-e,
Les murs du palais sont richement décorés de peintures murales de Reza Abbasi,

også rigt dekoreret med et stort mosaik af en strand,
aussi richement décoré avec une grande mosaïque d'une plage,

du vil blive serveret på bordet kage rigt dekoreret med roser, figurer
vous serez servi sur le gâteau de table richement décorée avec des roses, des figurines

vil være flerstrenget og rigt dekoreret med tyl, satin
seront multi-couches et richement décoré avec du tulle, satin

Dette rigt dekorerede version af Colada har en længde på 102 cm.
Cette version richement décoré de la Colada a une longueur de 102 cm.