ROTATION - traduction en Français

• rotation
• rotations

Exemples d'utilisation de Rotation en Danois et leurs traductions en Français

Retningen af påskruning skal være modsat rotation.
La direction de vissage doit être opposée à la rotation.

Tennisketchere for avancerede spillere er Comfort og fremragende rotation.
Les raquettes de tennis pour les joueurs avancés sont symboles de confort et d'excellente rotation.

Videoen til sangen fundet temmelig tung rotation på stationen.
Une vidéo de la chanson a été en rotation lourde sur BET.

Julemanden har, p.g.a. jordens forskellige tidszoner og rotation.
Noël, grâce aux différents fuseaux horaires et à la rotation de la Terre.

Rettelser i retning og rotation.
Corrections relatives à l'orientation et à la rotation.

Følsomme stillinger bør være underlagt rotation.
Les postes sensibles doivent être soumis à rotation.

Jeg har lige afsluttet en rotation i den infektionssygdom ward.
Je viens de finir une garde en maladies infectieuses.

vibration og rotation.
par vibration et par rotation.

Hvad holder jordens rotation på plads.
Ce qui maintient la planète en rotation.

Kontrollér antallet af bytes indenfor hvilke hver rotation foretages.@ info: whatsthis.
Le nombre d'octets dans lequel chaque mouvement est effectué. @info: whatsthis.

Kontrollér antallet af bytes indenfor hvilke hver rotation foretages.
Contrôle le nombre d'octets dans lequel chaque mouvement est effectué.

En dag er en rotation for vores planet.
Un jour est une révolution de notre planète.

Man kan ikke lave cirkulære rotation af hovedet- det øger belastningen på halshvirvelsøjlen.
Il est impossible de faire des rotations circulaires de la tête- cela augmente la charge sur la colonne cervicale.

I løbet af det syv måneder lange projekt har Mammoet fire transportenheder i fast rotation mellem Stewart og kunden i Redwater.
Dans le cadre d'un projet sur sept mois, Mammoet exploite quatre unités de transport selon des rotations serrées entre Stewart et son client à Redwater.

Oprindeligt blev de bygget ved hjælp af en roterende rotor for at konstatere ændringer i orientering, f. eks. vridning eller rotation.
Ils ont été initialement construits avec un rotor tournant détectant les changements d'orientation comme les torsions ou rotations.

fascinere dit publikum med nye og flydende overgange mellem slides, der omfatter bevægelsesstier og rotation i 3D.
vous pouvez captiver votre public à l'aide de nouvelles transitions fluides incluant des trajectoires et des rotations dans un espace 3D.

Stålstangen er bøjet i begge retninger ved hjælp af motorens positive og negative rotation.
La barre d'acier est pliée dans les deux sens en utilisant les rotations positive et négative du moteur.

SSM-ringdrevet får en mere jævn rotation ved, for første gang, at kombinere det med kuglelejer.
Le moteur SSM bénéficie d'une rotation plus fluide grâce à l'association, pour la première fois, de roulements à billes.

som tidligere var begrænset til planeternes og solens rotation om Jorden, og skabte en verden uden grænser.
l'homme un univers infini, auparavant limité par la rotation des planètes et du Soleil autour de la Terre et à créé un monde sans frontière.

Stærk overbelastningsevne, anti-kompakt, egnet til ofte start og dobbeltsidet rotation.
Forte capacité de surcharge, anti-compact, approprié pour la rotation fréquemment de début et de double côtés.