RULLER - traduction en Français

• rouleaux
• roule
• bobines
• faites défiler
• défile
• parchemins
• galets
• déployons
• défilement
• rolls
• molettes
• enrouleurs

Exemples d'utilisation de Ruller en Danois et leurs traductions en Français

Autoscroll- ruller automatisk talen med en bestemt hastighed.
Défilement automatique- fait défiler automatiquement le discours à une vitesse particulière.

Olie Premium ruller, optagelseskapacitet op til 236 l pr. sæt.
Rouleau Premium pour huile, capacité d'absorption jusqu'à 236 l/UV.

Vi ruller klistermærker til din lille
Nous roulons des autocollants pour votre petite

Han ruller med øjnene-.
Elle roula des yeux-.

Stolen ruller nogle centimeter tilbage.
Le fauteuil roula quelques centimètres en arrière.

Vi ruller og sender til opbevaring på et køligt sted.
Nous roulons et envoyons pour le stockage dans un endroit frais.

Grab stjerne bokse, som du ruller og grab omkring niveauer.
Boîtes Grab étoiles que vous roulez et grappin autour des niveaux.

Når brugeren ruller vinduet annoncer forblive på plads.
Lorsque l'utilisateur fait défiler la fenêtre les annonces restent en place.

Far ruller med øjnene.
Le père roula des yeux.

Hvordan ruller og hvordan man maler loftet med akrylmaling efter hvidvaskning.
Comment rouleau et comment peindre le plafond avec de la peinture acrylique après blanchissage.

Alle komponenter ruller gennem kødkværnen.
Tous les composants défilent dans le hachoir à viande.

Hver dag ruller noget kontor gennem mange dokumenter, der skal oversættes.
Chaque jour, un bureau fait défiler de nombreux documents à traduire.

Flytter nedad på en liste eller ruller nedad i et vindue.
Échap Descendre dans une liste ou faire défiler une fenêtre vers le bas.

Karaoke ligesom ruller teksten( højdepunkter rød som du læser).
Karaoké, comme faire défiler le texte(rehauts rouges que vous lisez).

Ser Netflix og ruller gennem sociale medier?
Regarder Netflix et faire défiler les médias sociaux?

Komponenterne ruller gennem en kødkværn og tilsæt salt til smag.
Les composants défilent dans un hachoir à viande et ajoutent du sel au goût.

Han ruller med øjnene.
(Il roula des yeux.).

Hver dag ruller mange dokumenter gennem hvert kontor, som skal oversættes.
Chaque jour, de nombreux documents défilent dans chaque bureau et doivent être traduits.

Vi ruller dåserne med låg
Nous roulons les boîtes avec des couvercles

For krydderi smag i ruller med avocado også muligt at mødes og rejer.
Pour épices rouleau de goût avec l'avocat et les crevettes peuvent être trouvées.