SCANNEDE - traduction en Français

• numérisées
• scannées
• analysés
• scan
• a balayé
• numérisés
• scannés
• numérisée
• scanné
• numérisé
• scannée

Exemples d'utilisation de Scannede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg scannede røntgenbillederne på modtagerne,
J'ai numérisé les radios des greffons,

Jeg scannede området.
J'ai sondé le secteur.

Jeg scannede bag panelet, som rådgiver Troi bad mig om.
J'ai fouillé derrière le panneau, à la demande du conseiller Troi.

Den sygeplejerske, som scannede mig, var meget sød.
L'infirmière qui s'occuppait de moi était très gentille.

Vi scannede den for biologisk smitte.
On l'a scanné contre toute menace bactériologique.

Jeg scannede kanterne og fjernede urenhederne.
J'ai scanné les bords et j'ai nettoyé l'intérieur.

Jeg scannede efter vira, men du kan stege dem!!
J'ai scanné des virus mais vous pouvez les faire frire!!

Husk på at vi scannede begge hjerner samtidigt.
Rappelez-vous que nous avons scanné les deux cerveaux au même moment.

Så de scannede moderne koraller i søgning af disse træk.
Ils sont ensuite analysés modernes coraux à la recherche de ces traits.

To timer scannede jeg dokumenter på biblioteket.
Pendant deux semaines j'ai fouillé dans des bibliothèques.

Jeg scannede dig, du havde hjernerystelse.
Je vous ai scanné, vous avez une commotion.

Og den scannede os.
Et il nous a scannés.

Derfor brugte jeg antivirusprogram, der scannede og rensede flashdrev.
Par conséquent, j'ai utilisé une application antivirus qui a analysé et nettoyé le lecteur flash.

Du skal muligvis også hente scannede kopier af nødvendige dokumenter,
En outre, vous devrez peut-être télécharger des copies numérisées des documents nécessaires,

Der er en" Mailpieces" faneblad, der viser dig scannede kopier af forsiden af alle breve, du har ankommet i din postkasse.
Il y a un onglet"Mailpieces" qui vous montre des copies scannées du recto de toutes les lettres que vous avez reçues dans votre boîte aux lettres.

Løs problemer med grønne striber i mørke områder af scannede billeder med disse opdaterede patch-filer til Windows Krav:
Résolvez les problèmes de stries vertes dans les zones sombres des images numérisées avec ces fichiers de patch mises à jour pour Windows Exigences:

Du kan gravere scannede fotos, logoer, bitmaps, andre billeder,
Vous pouvez effectuer des gravures sur des photos scannées, logos, bitmaps,

Denne kraftfulde Android File Recovery vil vise alle scannede filer i kategorier, og derefter kan du forhåndsvise alle de genoprettelige data i detaljer, inden du genopretter.
Ce puissant outil de récupération de fichiers Android affichera tous les fichiers analysés dans des catégories, puis vous pourrez prévisualiser toutes les données récupérables en détails avant de les récupérer.

Du kan bruge MF Toolbox til at gemme scannede billeder i en mappe på computeren,
Vous pouvez utiliser MF Toolbox pour enregistrer les images numérisées dans un dossier sur votre ordinateur,

Angela scannede afstøbningerne fra kvæstelserne, så vi kan få en bedre fornemmelse af mordvåbnet.
Angela a balayé les moulages des lésions fatales… pour nous permettre d'établir l'arme du crime.