SONT - traduction en Danois

• er
• bliver
• skal
• ligger
• var
• blev
• være
• blive
• været
• blevet

Exemples d'utilisation de Sont en Français et leurs traductions en Danois

Leurs diamètres et leurs profondeurs sont extrêmement variables.
Deres diameter og dybde kan variere meget.

Les amendements 45 et 46 sont acceptés dans leur principe.
Ændringsforslag 45 og 46 kan i princippet accepteres.

Les heures de trading des CFD sont disponibles ICI.
Åbningstiden for handel med CFD'er kan findes HER.

alors que les coupables sont libres.
mens gerningsmændene går fri.

C'est plus rapide lorsqu'ils sont.
Det går hurtigere, når man har.

Sur le goût des tablettes, les avis"Multi-Tabs Classic" sont bons.
Om smagen af tabletterne" Multi-tabs Classic" anmeldelser går godt.

Les tarifs des appels à partir de téléphones mobiles sont variables.
Priser for opkald fra mobiltelefoner kan variere.

Or, c'est précisément ce à quoi les femmes sont.
Men det er lige præcis, hvad kvinder har.

Ce ne sont pas seulement les étudiants qui sont.
Det er ikke kun de studerende, der har.

Toutes les commandes et tous les accessoires sont faciles à atteindre.
Alle betjeningselementer og alt tilbehør kan let nås.

C'est la meilleure amie de Lucile; elles sont dans la même classe.
Han er Cathrines bedste ven, og de går i samme klasse.

Si l'une ou plusieurs parties sont.
Og hvis én eller flere af disse dele har.

Il n'y a pas que les chiens qui sont formés.
Det er ikke kun hunde, der kan trænes.

Les droits des sécurités correspondants sont transmissibles à des tiers.
De relevante sikkerheds-rettigheder kan overføres til tredjeparter.

mangent régulièrement et sont bien habillés.
spiser regelmæssigt og går pænt klædt.

Plus de 350 000 enfants et adolescents sont.
Mere end 15.000 børn og unges har.

Les paris sont de deux formes,
Væddemål kommer i to forklædninger, inde indsatser

Tous sont d'accord pour que les entreprises de leur pays fassent leur shopping librement à travers l'Europe
Alle går ind for, at deres egne virksomheder går på indkøbstur i Europa og i hele verden.

Nos pensées sont avec sa famille, et avec tous ceux en Afrique du Sud
Mine tanker går til hans familie- og til alle i Sydafrika

Les nutritionnistes sont tous d'accord pour louer les bienfaits des légumineuses dans la lutte contre l'obésité
Ernæringseksperter går alle ind for at rose godt af bælgfrugter i kampen mod fedme