SCOTTS - traduction en Français

• scott
• de scott[145
• à scotts

Exemples d'utilisation de Scotts en Danois et leurs traductions en Français

Scotts bog om sin families år uden Indkøb udkommer August 4th fra WJK Press,
Le livre de Scott au sujet de l'année de sa famille sans achat est attendu 4ème Août de WJK Press,

Scotts sidste dagbogsnotat,
Le journal de Scott au 29 mars,

Carousel Restaurant på Royal Plaza on Scotts serverer buffet med asiatiske og middelhavsinspirerede halal-retter.
Le restaurant Carousel du Royal Plaza on Scotts sert un buffet composé de plats méditerranéens et asiatiques certifiés halal.

Klokken 22 da Scotts skibe nærmede sig Kap Hunter i den nordvestlige ende af Guadalcanal opsendte tre af Scotts krydsere flydeplaner.
À 22 h, alors que les navires de Scott approchaient du cap Hunter au nord-ouest de Guadalcanal, trois de ses croiseurs lancèrent des hydravions.

Tilstedeværelsen af admiral Scotts eskadre ved Kap Esperence udgjorde den amerikanske flådes første store forsøg på at vriste den operative kontrol om natten væk fra japanerne.
La présence de la flotte de l'amiral Scott représentait la première véritable tentative américaine pour reprendre le contrôle nocturne des eaux autour de Guadalcanal.

Det er ikke overraskende, at vi ved scotts er stolte af at udvikle et udvalg af italienske producenter.
Il n'est donc pas surprenant que chez scotts, nous défendions fièrement une sélection croissante de fabricants italiens.

Orchard Scotts Residences ligger 5 minutters gang fra MRT-metrostationen Newton og 8 minutters gang
L'Orchard Scotts Residences se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Newton

udlejet til C.P. Scott, redaktør af Manchester Guardian og efter Scotts død blev ejendom Owens College.
rédacteur en chef du Manchester Guardian et après la mort de Scott est devenu la propriété d'Owens College.

Han havde blandt andet deltaget i The National AntarticExpedition med Discovery under Scotts ledelse i 1902.
Il embarqua sur le navire« Discovery» commandé par Scott en 1902.

nogensinde bo på jul med sin familie, og hans kone er snart at gøre Scotts far.
jamais rester à Noël avec sa famille, et sa femme ne tarde pas à faire le père de Scott.

og redde Scotts liv.
sauveraient la vie de Scott.

Alle Walter Scotts personer følte sig hjemme i landskabet,
Les personnages de Walter Scott se sentaient chez eux entre nos horizons et je les rencontraient

Giro, med sine rødder i Scotts Valley, Californien er blandt verdens førende producenter af high-performance beskyttelsesudstyr
Giro, basée à Scotts Valley, Californie, est un leader mondial dans les équipements de protection haute performance

I Ridley Scotts blockbuster, Blade Runner,
Dans le film de Ridley Scott,« Blade Runner»(1984),

drejede mod styrbord for at sejle væk fra Scotts formation og begyndte at udlægge røgslør, hvilket fik de fleste af Scotts skibe til at tro, at den var ved at synke.
vira sur tribord pour avancer sur la formation de Scott et commença à déployer un écran de fumée qui convainquit la plupart des navires américains qu'il était en train de couler.

Jeg vil prøve at guide dig gennem John Scotts minder for at føre dig tilbage til det sted, hvor han mødte vores ven i koma, mr. Hicks.
Je vais essayer de vous guider à travers la mémoire de John Scott pour vous ramener à l'endroit où il a fait la connaissance de notre comateux, M. Hicks.

I Kommissionens beslutning blev det pålagt parterne at frasælge KC's Kleenex-toiletpapir og Scotts Andrex-ansigtsservietter og lommetørklæder på det britiske
Dans la décision de la Commission, les parties étaient invitées à cesser de commercialiser le papier hygiénique de marque Kleenex KC et les mouchoirs multiusages de la marque Scott Andrex sur les marchés du Royaume-Uni

Scott er godt tosset- især skolesygeplejersken Bella( Salma Hayek)- men Scotts anstrengelser giver ham noget,
surtout la jolie infirmière, Bella(Salma Hayek), mais en poursuivant son objectif et contre toute attente, Scott inspirera ses élèves

selv i de polare områder har Nansens og Scotts rejser stærkt indsnævret den sidste mulighed for at gøre dramatiske opdagelser.
même dans les régions polaires, les voyages de Nansen et Scott ont réduit à l'extrême la possibilité de nouvelles découvertes spectaculaires.

Dandie Dinmont var en bonde med en flok af disse hunde i Sir Walter Scotts roman Guy Mannering,
Dandie Dinmont était un fermier qui possédait une meute de ces chiens dans le roman de Sir Walter Scott, Guy Mannering,