Exemples d'utilisation de Sender en en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sender en ansat til Formosa på onsdag klokken seks.
Je vais envoyer quelqu'un à Formosa, mercredi, 18 heures.Klaus sender en af sine mænd.
Klaus nous envoie un de ses hommes.Jeg sender en til dig.
Je vous en envoie un.Afdelingen sender en der skal afløse mig.
La Division envoie un gradé pour me remplacer.De sender en til at arbejde på det fra i næste uge.
Ils vont envoyer quelqu'un en début de semaine.Jeg sender en over for at hente ham.
Je vais envoyer quelqu'un le chercher.Vi sender en derop.
On va envoyer quelqu'un là-haut.Han sender en.
Il va envoyer quelqu'un.Hovedkvarteret sender en efterforsker.
Le quartier général envoie un enquêteur.Før man sender en.
Lav en kopi af båndet og vent. Jeg sender en over nu.
Tu copies la vidéo et tu attends, je vais t'envoyer quelqu'un.Jeg sender en.
J'en envoie une.Kør ingen steder, jeg sender en.
Ne bougez plus, Je vais envoyer quelqu'un.Ja, Bill Buchanan sender en for at styre det tekninske,
Oui, Buchanan envoie quelqu'un pour gérer ça, mais avant neSom sendte mig, sender en anden. En, som ikke stopper før arbejdet er færdigt.
Mais mon employeur enverra quelqu'un d'autre, De sender en for at fikse det, eller frembringer et våben, vi ikke kender til.
Ils enverront quelqu'un pour les réparer ou pour utiliser une arme qu'on ne connait pas.Man sender en ind, som kender den andens tankegang
Chefanklageren sender en hertil, og du fortæller ham alt hvad der skete.
Le procureur nous envoie quelqu'un ici, et tu vas lui raconter tout ce qui s'est passé.Jeg har ventet hele dagen ventet på at Gus, sender en af hans mænd, for at dræbe mig.
Je ai attendu toute la journée, attendant Gus envoyer un de ses hommes de me tuer…Hvad sker der, hvis Shepherd sender en af hendes soldater?
Et qu'est-ce qui 
