SERVICETEKNIKER - traduction en Français

• technicien
• technicien de maintenance
• de service

Exemples d'utilisation de Servicetekniker en Danois et leurs traductions en Français

hjælper vi med at løse dem enten telefonisk eller ved at sende en servicetekniker til stedet.
nous vous aiderons à les résoudre, soit par téléphone, soit en envoyant un technicien sur site.

Digital tranformation gennem IoT( Internet of Things): Servicetekniker sendes automatisk ud prædikativt,
La transformation digitale grâce aux objets connectés: les techniciens sont envoyés sur site automatiquement

mekaniker og servicetekniker udgør en væsentlig del af beskæftigelsen inden for denne industri.
mécaniciens et techniciens de maintenance représentent une forte proportion des emplois de cette industrie.

Inden du vælger en servicetekniker, er det dog vigtigt at kontakte venner,
Avant de choisir un technicien de service, il convient toutefois de prendre rendez-vous avec le nôtre,

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les appareils fiscaux de Cracovie sont également un distributeur agréé ainsi qu'un technicien de service qui facilitera la sélection de la caisse enregistreuse la plus appropriée pour un secteur spécifique.

For eksempel, hvis vi ikke finder nogen servicetekniker i et nærliggende boligfelt,
Par exemple, s'il n'y a pas de technicien de service dans le domaine voisin,

Niveau 3: Servicetekniker har bestået serviceakademiet
Niveau 3: Le technicien d'entretien a suivi la formation de l'académie

Intuitiv, audiovisuel kommunikation mellem din servicetekniker på stedet og SSI SCHÄFERs supportmedarbejder.
Une communication audio et vidéo intuitive entre votre technicien d'entretien sur site et le personnel d'assistance technique de SSI SCHÄFER.

Inden du vælger en servicetekniker, er det dog vigtigt at kontakte venner, der allerede har brugt sådanne tjenester.
Avant de choisir un technicien de service, cependant, il vaut la peine de contacter des amis qui avaient auparavant de tels services..

Han blev uddannet som servicetekniker for helikoptere, og i september 2004 blev han forflyttet til en Air Support-bataljon i Katterbach, Tyskland.
Il a reçu une formation de technicien de maintenance d'hélicoptères et, au mois de septembre 2004, il a été muté dans un bataillon de soutien aérien à Katterbach(Allemagne).

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les dispositifs fiscaux de Cracovie sont à la fois un distributeur agréé et un technicien de service qui facilitera la caisse enregistreuse la plus appropriée dans un domaine donné.

For dem, der frygter, genopretter at en servicetekniker rejser for meget farvet hår glans,
Pour ceux qui craignent qu'un technicien de service déclenche des cheveux trop colorés récupère brilliance,

At finde en servicetekniker, der er interesseret i at reparere, kræver ikke store problemer.
Trouver un technicien de service intéressé par la réparation ne nécessite pas beaucoup de problèmes.

Inden du vælger en servicetekniker, er det dog vigtigt at kontakte venner, der allerede har brugt sådanne tjenester.
Avant de choisir un technicien de service, il est toutefois utile de contacter ceux qui ont déjà bénéficié de ces services..

Jeg er ikke en servicetekniker, men producenten gør et bemærkelsesværdigt arbejde på at forklare præcis hvordan
Je ne suis pas un technicien de service, mais le fournisseur fait un travail incroyable à clarifier exactement comment

du i din by ikke finder nogen servicetekniker, som i tilfælde af en fejl har startet reparation.
vous ne trouvez aucun technicien de service dans votre domaine qui a réparé en cas de panne.

Manden inde i automaten var servicetekniker, som skulle installere en ny elektronisk lås på døren inde i den bygning, hvor automaten var monteret.
L'homme qui était coincé dans le distributeur automatique était un technicien de service qui devait installer une nouvelle serrure électronique sur la porte dans le bâtiment où se trouvait le distributeur automatique.

fjernbetjeningen til f. eks. en parkeringsservice eller servicetekniker.
vous laissez votre véhicule et votre télécommande à un voiturier ou à un technicien d'entretien par exemple.

Hvad er langt væk- bedes du oplyse skattekontoret om enhver ændring til kassererens servicetekniker.
Ce qui est loin- veuillez informer le bureau des impôts de tout changement du technicien de service du caissier.

han ønsker i høj grad fra en servicetekniker.
je le veux dans une mesure centrale du technicien de service.