SERVOMOTORER - traduction en Français

• servomoteurs
• servo-moteurs

Exemples d'utilisation de Servomotorer en Danois et leurs traductions en Français

spindler servomotorer styresystem, glasset lineært fire sider kantskærer er i stand til automatisk at identificere størrelsen
broches servomoteurs système de contrôle, le verre linéaire quatre côtés déligneuse est capable

et multiakse system, hvor hvert strømmodul kan levere op til tre servomotorer.
un système multiaxes où chaque module de puissance peut piloter jusqu'à trois servomoteurs.

et multiakse system, hvor hvert strømmodul kan levere op til tre servomotorer.
un système multi-axes dans lequel chaque module de puissance peut alimenter jusqu'à trois servomoteurs.

Denne opgave udføres af små elektriske servomotorer, servoerne.
Cette tâche est réalisée par de petits servomoteurs électriques, les servos.

som f. eks. servomotorer samt en række sikkerhedsenheder
périphériques de sortie tels que les servomoteurs, ainsi que divers dispositifs de sécurité

Maskinkonstruktion, ved hjælp af Japan YASKAWA servomotorer drevstang og pinion-tilførsel,
Structure de portique de la machine, utilisant les servo-moteurs YASKAWA du Japon,

Under disse omstændigheder er NX1-serien designet til at indsamle synkroniserede data fra sensorer, servomotorer og enheder monteret på controlleren inden for den samme fastlagte cyklustid takket være Omrons unikke multikerneteknologi, der leverer maskinstyring og på samme tid udfører databehandlingsopgaver ved høj hastighed.
Dans ce contexte, la série NX1 a été conçue pour collecter des données synchronisées à partir de capteurs, de servomoteurs et d'unités montées sur le contrôleur dans le même temps de cycle fixe grâce à la technologie multicœur unique d'Omron qui permet de contrôler la machine tout en exécutant des tâches de traitement de données à grande vitesse.

Vi kunne se disse to forskellige teknologier arbejder sammen gennem de Protokol firmata der udgør sammen med tre sensorer, og tre servomotorer, en analog vejrstation kunne angive med pile den fugt,
Nous avons pu voir ces deux technologies différentes travaillent ensemble à travers le Protocole firmata constituant ainsi que de trois capteurs, et trois servomoteurs, un station météo analogique en mesure d'indiquer par des flèches le humidité,

Servomotoren er vedtaget for at sikre den samlede størrelse af produktburet.
Le servomoteur est adopté pour assurer la taille globale de la cage de produit.

Servomotoren er velegnet til applikationer, hvor omdrejningstallet ofte ændrer sig.
Le servomoteur est adapté à des applications comportant des vitesses de rotation qui changent fréquemment.

og den drives af servomotoren.
elle est entraînée par le servomoteur.

For eksempel er de mikroer skifte tilhører OMRON og servomotor tilhører PANASONIC.
Par exemple, les micro-ordinateurs commutateur appartient à OMRON et SERVOMOTEUR appartient à PANASONIC.

Det fodrer ledning af servomotor, for at sikre høj præcision.
Il alimente le fil par le moteur servo, pour assurer la haute précision.

Kørsels- og transmissionsvej: Importeret servomotor og lineær styreskinne.
Manière de conduite et de transmission: Moteur servo importé et rail de guidage linéaire.

Kørsel og transmission måde Importeret servomotor og lineær styreskinne.
Manière de conduire et de transmission Moteur servo importé et rail de guidage linéaire.

Servomotor gør det nemt at justere taske længde og produktionshastigheden.
Moteur servo permet d'ajuster facilement la longueur du sac et la vitesse de production.

Servomotor mærkeeffekt 0.85KW.
Puissance moteur servo nominale 0.85KW.

Importeret servomotor og gearsystem sikrer præcisionsskæring.
Moteur servo importé et système d'engrenage assurent la coupe de précision.

Påfyldning af servomotor: Taiwan TECO.
Remplissage du moteur servo: Taiwan TECO.

Importeret servomotor køresystem, importeret spiralformet gearkasse. Separat skærerørsanordning.
Système d'entraînement importé de moteur servo, boîte de vitesse hélicoïdale importée.