SESSIONENS - traduction en Français

• session
• séance

Exemples d'utilisation de Sessionens en Danois et leurs traductions en Français

klokkeslæt og sessionens varighed).
l'heure et la durée de la session).

vi skal øge sessionens nummer og tidsstempler i __hstc cookie.
nous devons augmenter le numéro de session et les marques de temps dans le cookie __hstc.

klokkeslæt og sessionens varighed).
l'heure et la durée de la session).

vi skal øge sessionens nummer og tidsstempler i __hstc cookie.
nous devons augmenter le nombre de session et les marques de temps dans le cookie __hstc.

viewCount( øges for hver sidevisning i en session), sessionens starttidsstempel.
viewCount(augmente chaque pageView dans une session), l'horodatage de début de session.

Cookies bruges også til at indsamle brugsdata såsom sessionens varighed, besøgte sider, om der blev foretaget en transaktion,
Les cookies sont également utilisés pour collecter des données d'utilisation telles que la durée de la session, les pages consultées,

Eu, gemmer webserveren automatisk information om brugerens session, herunder hvilken type browser der anvendes, operativsystemet, IP addresser, samt dato, klokkeslæt og sessionens varighed.
Eu, le serveur internet conservera automatiquement les informations de la session utilisateur, y compris le type de navigateur utilisé, le système d'exploitation, l'adresse IP, et la date, l'heure et la durée de la session utilisateur.

Disse enkeltsidesessioner har en sessionsvarighed på 0 sekunder, da der ikke er nogen efterfølgende hits efter det første hit, som Analytics kan bruge til at beregne sessionens længde.
Ces sessions d'une seule page ont une durée de session de zéro seconde pour Analytics puisqu'il n'y a aucun autre résultat qui laisserait Analytics calculer la durée de la session.

den besøgendes ID og sessionens ID, og derudover varetager det udløsning af andre tags,
l'ID du visiteur et l'ID de la session, il entraîne également le déclenchement d'autres« tags»

session( henvisningslink, antal sider,"> antal sekunder siden sessionens start).
la durée de la session du navigateur Contient des données non spécifiques à l'utilisateur de la session actuelle de l'utilisateur(pages de référence, nombre de pages,"> nombre de secondes depuis le début de la session).

Indeholder oplysninger, som ikke er brugerspecifikke, om den aktuelle besøgendes session( henvisningslink, antal sider, antal sekunder siden sessionens start).
Contient des données non spécifiques à l'utilisateur de la session actuelle de l'utilisateur(pages de référence, nombre de pages, nombre de secondes depuis le début de la session).

Brugen af session cookies( som ikke gemmes på brugerens computer og forsvinder, når browseren lukkes) er begrænset til transmission af sessionens identifikatorer( udgøres af et tilfældig tal genereret af serveren),
L'utilisation de cookies« de session»(qui ne sont pas enregistrés de manière permanente sur l'ordinateur des utilisateurs mais qui disparaissent à la fermeture du logiciel de navigation) est strictement limitée à la transmission d'identificatifs de session(constitués par des numéros aléatoires générés par le serveur),

De centraleuropæiske steder( Budapest og Warszawa) og sessionens format på to uger giver hver især en stor fordel for dem, der ikke kan tage et år væk fra deres arbejde,
Les sites d'Europe centrale(Budapest et Varsovie) et d'Asie(Shanghai) et le format des sessions de deux semaines offrent chacun un grand avantage à ceux qui ne peuvent pas consacrer un an à leur travail,

De centraleuropæiske steder( Budapest og Warszawa) og sessionens format på to uger giver hver især en stor fordel for dem, der ikke kan tage
Les sites d'Europe centrale(Budapest et Varsovie) et le format de session de deux semaines offrent un grand avantage à ceux qui ne peuvent s'absenter de leur travail pendant un an,

De centraleuropæiske steder( Budapest og Warszawa) og sessionens format på to uger giver hver især en stor fordel for dem, der ikke kan tage et år væk fra deres arbejde,
Les emplacements d'Europe centrale(Budapest et Varsovie) Et le format de la session de deux semaines chacune fournir un grand avantage pour ceux qui ne peuvent pas prendre une année loin de leur travail,

De centraleuropæiske steder( Budapest og Warszawa) og sessionens format på to uger giver hver især en stor fordel for dem,
Les sites d'Europe centrale( Budapest et Varsovie) et l'Asie( Shanghai), avec un format de session de deux semaines, offrent un grand avantage

Luk ned hvis der ingen åbne sessioner er, gør ellers ingenting.
Arrêt si aucune session active n'est ouverte, sinon ne fait rien.

I gennemsnit varer en sessions fra 15 minutter til en halv time.
En moyenne, une session dure de 15 minutes à une demi-heure.

Tokyo Mirage Sessions FE Encore udkommer den 17. januar.
Tokyo Mirage Session FE Encore sortira sur Switch le 17 janvier 2020.

Jeg har haft en del sessions denne uge.
J'ai fait une session cette semaine.