SET-UPS - traduction en Français

• ups
• configurations
• set-up
• installations

Exemples d'utilisation de Set-ups en Danois et leurs traductions en Français

Disse ikke ville have set-ups er så almindelige,
Ces pas voulu set ups sont si communs

Disse uønskede set-ups er så hyppige,
Ces indésirables set ups sont si fréquentes

Disse ikke ville have set-ups er så hyppige,
Ces pas voulu set ups sont si fréquentes depuis

Disse unødvendige set-ups er så almindelige,
Ces inutiles set ups sont tellement commun

dæmpere og nye set-ups, der søger større smidighed
des amortisseurs et des nouveaux set-ups qui cherchent une plus grande agilité

Mac OSX operativsystemer sikrer, at der er meget få hjem og Atelier set-ups, som dette keyboard ikke kan håndtere.
Mac OS X il y a très peu de paramétrages studio et que ce clavier ne peut pas gérer.

du altid vælge Avanceret for at undgå unødvendige set-ups.
de vous assurer de payer attention pour éviter d'inutiles installations.

højde justerbar der passer til en række spillere og set-ups.
hauteur réglable à répondre à un éventail d'acteurs et de configurations.

undvige omdirigere virus og andre unødvendige element set-ups.
tout autre élément indésirable ups.

Kompakt design gør den fokus Spot én det ideelle sted for små set-ups, eller endog for brug med flere andre fokus Spot One i en større set-up til at skabe en stærk visuel effekt.
La conception compacte rend le One Spot Focus l'endroit idéal pour les petites configurations, ou même pour utilise avec plusieurs autres Focus Spot One dans une plus grande mise en place pour créer un impact visuel fort.

andre unødvendige nytte set-ups.
d'autres inutiles utilitaire ups.

valg mellem to forskellige aerodynamiske set-ups med enten en lille
le choix entre deux configurations aérodynamiques caractérisées

blinde datoer eller set-ups med venner var mere tilbøjelige til at resultere i succes.
blind dates ou set-up par des amis étaient plus susceptibles de donner lieu à succès.

andre unødvendige nytte set-ups.
d'autres inutiles utilitaire ups.

fx disse produkter kan omdannes til bord enheder eller som komponent set-ups til specielle formål set-ups som skæremaskiner.
peuvent être converties en unités de table ou comme composants set-up pour but spécial set-up comme des machines de coupe.

andre unødvendige nytte set-ups.
d'autres inutiles utilitaire ups.

bruger sange, indspillede sange, optagelse set-ups og MIDI-musikfiler.
l'enregistrement de chansons, set-up d'enregistrement et des fichiers MIDI à apprécier.

Endvidere er anvendelsen af et reflekterende substrat er ikke praktisk i set-ups, der bruger VIPA etaloner
De plus, l'utilisation d'un substrat réfléchissant est pas pratique dans set-ups qui utilisent les étalons VIPA

Vær opmærksom på, at set-ups listende installere en række“ helper objects”( tredje parts programmer og/eller browser plugins) til automatisk at tildele de førnævnte indstillinger, når der gøres forsøg på at ændre dem.
Être conscient que les set-ups furtivement d'installer un certain nombre de« helper objects»(applications de tiers et/ou des plugins du navigateur) pour réaffecter automatiquement les paramètres susmentionnés lorsque l'on essaie de les changer.

short-stack og Custom rock set-ups, der er en WHD shell pakke til rådighed for ambitiøse trommeslagere uanset musikgenre.
rock 5 pièce packs aux paramétrages fusion moderne, short-stack et rock personnalisé, il y a un WHD shell pack disponible pour les batteurs ambitieux indépendamment de genre musical.