SITECORE - traduction en Français

• sitecore

Exemples d'utilisation de Sitecore en Danois et leurs traductions en Français

Brugen af engelsk var ikke den eneste strategiske beslutning, Sitecore tog tidligt.
L'utilisation de l'anglais ne fut pas la seule décision stratégique très rapidement adoptée par Sitecore.

Det er nødvendigt at kunne oversætte digitale strategier til et Sitecore Experience Platform-design for at modne kundeoplevelsen og konfigurere og håndtere den daglige ledelse.
Faire progresser la maturité de votre expérience client nécessite la capacité de traduire les stratégies numériques en concepts, configurations et méthodes de gestion quotidienne dans Sitecore Experience Platform.

der bygger på Sitecore XP, gør det nemt.
conçu avec Sitecore XP, facilite cette tâche.

Sitecore Commerce powered by Commerce Server udvider Sitecore XP's Sitecore Experience Profiles med commerce-interaktioner som f. eks. produkt-browsing, indhold i indkøbskurv og købshistorik.
Sitecore Commerce powered by Commerce Server ajoute des interactions de commerce telles que la recherche de produits, le contenu du panier et l'historique d'achats aux Sitecore Experience Profiles de Sitecore XP.

Siden lanceringen af platformen har P&G sammenlagt 10 CMS-løsninger til Sitecore XP, hvilket har reduceret omkostningerne med 33%.
Depuis le lancement de la nouvelle plate-forme, P&G a consolidé 10 systèmes CMS sur Sitecore XP et ainsi, réduit les coûts de 33%.

samlede lave ejeromkostninger gør Sitecore til et populært valg for IT- og udviklingsmedarbejdere.
des coûts de possession totaux bas, fait de Sitecore un choix populaire pour les professionnels de l'informatique et du développement.

varemærker tilhørende Sitecore Corporation A/S i USA
des marques commerciales de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis

som anvender Sitecore JavaScript Services Technical Preview.
reposant sur Sitecore JavaScript Services Technical Preview.

Med denne løsning kan du synkronisere produktkatalogdata fra Dynamics 365 til Sitecore XP i batch samt publicere Sitecore-indhold og produktdata online.
Ceci vous permet d'effectuer la synchronisation par lots des données du catalogue de produits de Dynamics 365 dans Sitecore XP, ainsi que de publier les contenus Sitecore et les données de produits en ligne.

I denne Politik henviser ordene“ vores,”“ os,”“ vi” og“ Sitecore” til Sitecore Holding II A/S,
Dans cette politique, les mots« notre» ou« nos»,« nous» et« Sitecore» désignent Sitecore Holding II A/S,

Sitecore Experience Database( xDB)
La Sitecore Experience Database(xDB)

Sitecore xConnect™: Et nyt servicelag og sæt af API'er, der er designet til sikkert at interagerer med Sitecore xDB og tillade indhentning
Sitecore xConnect™: Une couche de services et un ensemble d'API nouveaux, conçus pour interagir en toute sécurité avec Sitecore xDB et permettre la collecte

Vi har benyttet Sitecore siden 2010 og har altid været meget tilfredse med løsningen,
Nous utilisons Sitecore depuis 2010 et avons toujours été très satisfaits de cette solution,

omnichannel automation i Sitecore® Experience Platform™ giver Sitecore Web Experience Manager( WXM)
à l'automatisation omnicanaux de la Sitecore® Experience Platform™, le Sitecore Web Experience Manager(WXM)

Et integreret marketingsystem, der indeholder Sitecore Web Experience Manager( WXM) samt et stort datalager, så du kan udnytte kontekstuel information om dine kunder til at tilbyde en skræddersyet og personaliseret oplevelse på tværs af flere kanaler.
Un système de marketing intégré incluant Sitecore WXM, ainsi qu'un immense référentiel de données permettant d'exploiter les informations client contextuelles pour proposer une expérience fortement personnalisée sur plusieurs canaux.

gør tilgængelige for Sitecore, og du er forpligtet til at sikre, at de er ærlige,
mettez à la disposition de Sitecore, et vous devez vous assurer qu'elles sont honnêtes,

Sitecore® Experience Profile™( en ny komponent i Sitecore 8) er et værktøj, der giver dig fuldt overblik over hver kundeinteraktion til at hjælpe
Le Sitecore® Experience Profile™(un nouvel élément dans Sitecore 8) est un outil qui vous offre une vue d'ensemble des interactions de chaque client,

udelukkende forblive med Sitecore eller de respektive ejere af sådanne intellektuelle ejendomme.
exclusive propriété de Sitecore ou des propriétaires respectifs de ces propriétés intellectuelles.

offentliggjorde i dag vinderne af Ultimate Experience Award 2018, som er en del af Sitecore Experience Awards-programmet.
a annoncé aujourd'hui les lauréats du prix Ultimate Experience Award du programme Sitecore Experience Awards 2018.

der adopteres og anvendes af Sitecore til at identificere sine varer
une expression adoptés et utilisés par Sitecore pour identifier ses biens