SKURE - traduction en Français

• ornière
• hangars
• abris
• cabanes
• perd
• remises
• récurer
• parcourir

Exemples d'utilisation de Skure en Danois et leurs traductions en Français

havehuse, skure, hegn.
les kiosques, les remises, les clôtures.

cellerne skal installeres under skure nær de tomme vægge.
les cellules doivent être installées sous des hangars près des murs vierges.

faldefærdige skilte, skure og gadelamper kollapser overbevisende.
tandis que les panneaux, les abris et les réverbères s'écroulent de façon convaincante.

Okay, vi skal skure hvert et kar, hver en beholder, hver en overflade.
On va récurer toutes les cuves, tous les réservoirs, toute l'infrastructure.

reparation skure, woodmills, veje og broer for at komme videre.
la nourriture, des cabanes de réparation, travail mécanique du bois, des routes et des ponts à passer.

Vi har ikke råd til at begynde sogn arbejde efter ferien med at køre på i en skure uden ændringer.
Nous ne pouvons pas se permettre de commencer le travail paroissial après les vacances à la conduite dans une ornière sans changement.

derefter bruge blokke du kan bygge skure, huse, paladser- noget, du kan forestille dig.
puis à l'aide de blocs que vous pouvez construire des hangars, maisons, palais- tout ce que vous pouvez imaginer.

Disse skure er, for at sige det mildt,
Ces abris ont, et c'est un euphémisme,

døre, skure, rør og lofter
les portes, les remises, les tuyaux et les plafonds

du kan bare skure dit kvarter eller poste på sociale medier.
ou simplement parcourir votre quartier ou publier sur les réseaux sociaux.

meget trist nyhed, der vil slå dig ud af en skure.
des nouvelles très triste qui vous assomme d'une ornière.

derefter gå videre til bygge- skure.
une nouvelle extension, puis procéder pour les hangars de construction.

Fisketure til jægere og landbrugsmedhjælpere skure, miner og brønde producerer de primære fødevarelagre, og muligheden for at leve din hær og dig.
Les voyages de pêche pour les chasseurs et les cabanes agricoles, les mines et les puits produisent les stocks alimentaires primaires, et la possibilité de vivre votre armée et vous.

Gasflasker skal opbevares i godt ventilerede rum eller i godt ventilerede skure, hvor de er beskyttet mod regn
Les bouteilles de gaz doivent être conservées dans des pièces bien ventilées ou dans des abris ventilés où elles sont protégées de la pluie

bortset fra jagt i jordhuler medsucces brugt på sender eller skure i vandet.
sauf pour la chasse dans les terriers avecutilisé avec succès sur sanglier ou ornière dans l'eau.

Utility. Udhuse, saunaer, skure, garager( herunder porte og skodder).
Utility Structures. Dépendances, saunas, hangars, garages(y compris les portes et volets).

For at tale med borgerne af nogle skure, jeg fandt venlige
Pour parler aux citoyens de quelques cabanes j'ai trouvé de l'environnement

værelser som kyllingekopper og andre skure, hvor dyrene bor, altid medfører de ubehagelige lugt af kuldet.
les pièces telles que les poulaillers et autres abris où vivent les animaux portent toujours avec elles les odeurs désagréables de la litière.

kan hjælpe med at stimulere dit sind og trække dig ud af din skure.
celui-ci peuvent aider à stimuler votre esprit et vous sortir de votre ornière.

Bygninger såsom huse eller skure er ofte store rektangler trukket til at afspejle de enkelte byggeri facon.
Bâtiments tels que des maisons ou des hangars sont souvent de grands rectangles dessinés pour refléter la forme de chaque construction.