SKYDER - traduction en Français

• tire
• tue
• slider
• curseur
• pousses
• descends
• abats
• bute
• arme
• flingue
• photographiez
• tir

Exemples d'utilisation de Skyder en Danois et leurs traductions en Français

Ham har jeg fortalt jer om. Ingen skyder på Max.
Je vous ai parlé de Max, personne ne tire sur Max.

Vi skyder Kirschner.
On bute Kirschner.

Op at stå, eller jeg skyder Dem.
Debout ou je vous descends.

Skyder jeg dig, skyder jeg en forbryder på flugt.
Je t'abats, j'abats une tueuse en fuite.

Mobiltelefon taske til iphone 7 tilfælde skyder og….
Cas de téléphone portable pour curseur iphone 7 et….

forsøger at stikke af. Skyder jeg dig.
vous essayez de fuir, je vous tue.

Jeg har hendes skyder. Men måske går hun amok igen.
J'ai son arme, mais si elle gamberge trop, son délire risque de la reprendre.

Jeg har min skyder, hvis nogen træder forkert.
J'ai mon flingue si ça dégénère.

Castro Santos skyder!
Castro Santos tire.

I modsætning til hvis du skyder kun JPEG.
Surtout si vous photographiez en JPEG seulement.

Enten giver du det noget spilletid, ellers skyder min makker dig.
Elle va passer à l'antenne ou mon pote te bute.

Hvis du gør det samme som Julian, skyder jeg dig.
Fais l'ahuri comme Julian, et je te descends.

Hvis du griner ad mig, skyder jeg dig på stedet.
Rigolez, pourri, et je vous abats.

Han kan finde på at bage, mens han skyder folk.
Il aime faire des gâteaux pendant qu'il tue des gens.

Smid din skyder, ellers snitter jeg søster her!
Lâche ton flingue ou je descends la sœur!

Med en skyder i hver hånd.
Attaquer avec une arme dans chaque main.

Så snart vi skyder, afslører vi vores position.
Au moment où on tir, on leur donne notre position exacte.

Ellers skyder jeg en af dem her.
Sinon, j'en bute un.

Tænd for dem, eller jeg skyder ham!
Rallumez les caméras ou je l'abats!

Hvis du gør det igen skyder jeg dig selv.
Si tu recommences, je te descends.