SOM INPUT - traduction en Français

• en entrée
• comme entrée
• comme entrées

Exemples d'utilisation de Som input en Danois et leurs traductions en Français

Tabeldatatypen er en ny datatype i DAX, der bruges som input eller output for mange nye funktioner.
Le type de données de table est un nouveau type de données dans DAX utilisé comme entrée ou sortie dans de nombreuses nouvelles fonctions.

Denne forbindelse tillader spilleren at bruge Nintendo DSs mikrofon og føleskærm som input til Wii spil.
Cette connectivité permet au joueur d'utiliser le microphone Nintendo DS et l'écran tactile comme entrées pour les jeux Wii.

Den kan bruges som fordelingsbasis i politikker eller som input i andre typer fordelingsbaser.
Il peut être utilisé comme base de répartition dans les stratégies ou comme entrée dans d'autres types de bases de répartition.

Andre funktioner returnerer en tabel, der kan bruges som input til andre funktioner.
D'autres fonctions retournent une table qui peut ensuite être utilisée comme entrée à d'autres fonctions.

I dette eksempel tages en dato som input og bruger funktionen DateAdd til at få vist en tilsvarende dato et angivet antal måneder i fremtiden.
Cet exemple prend une date comme entrée et utilise la fonction DateAdd pour afficher une date correspondante à un nombre spécifié de mois à l'avenir.

I nogle funktioner, der kræver en tabel som input, kan du angive et udtryk, der evalueres til en tabel.
Dans certaines fonctions qui nécessitent une table comme entrée, vous pouvez spécifier une expression qui correspond à une table.

Kommissionen anvendte panelets rapport som input til analysen af de forskellige scenarier for emissionsgrænseværdier.
La Commission a utilisé le rapport du panel comme élément de l'analyse des divers scénarios pour les valeurs limites d'émission.

Du kan gøre dette ved at angive en tabel som input til formlen og derefter definere et filterudtryk.
Pour cela, spécifier une table comme entrée à la formule, puis définissez une expression de filtre.

Feedback, såvel som input af studerende, er værdsat af PMU-fakultetets medlemmer, der vurderer videnniveauet for hver enkelt studerende grundigt.
Les commentaires, ainsi que les contributions des étudiants, sont appréciés par les membres du corps professoral de l'UGP qui évaluent à fond le niveau de connaissances de chaque étudiant.

første del af data, der kræver funktionen som input.
la première partie des données nécessitant la fonction comme entrée.

mulige samtaler og undersøge dette som input til udarbejdelse af marketingskommunikation som udtalelser og succeshistorier.
les prospects et des recherches en tant que contribution à la création d'actifs de communication marketing tels que des témoignages et des exemples de réussite.

foretager beregninger baseret på en tabel med værdier som input.
effectuent des calculs basés sur une table de valeurs comme entrée.

Du kan gøre dette ved at angive en tabel som input til formlen og derefter definere et filterudtryk.
Pour ce faire, vous devez spécifier une table en tant qu'entrée de la formule, puis définir une expression de filtre.

de arbejder for at 1.8V som input og en 3.3Output v;
ils travaillent pour 1.8V comme entrée et un 3.3Sortie v;

( Programmet bruger ikke realrenten som input, det beregner realrenten for os).
(Le programme n'utilise pas le taux d'intérêt réel comme un donnée, il en calcule un pour vous.).

Det giver flere parametre til at styre optagelsen, som input, kvalitet og meget mere.
Il fournit plusieurs paramètres pour contrôler l'enregistrement, comme les entrées, la qualité et plus encore.

Alt du skal gøre nu, er at bruge deres erfaringer som input til din dating hjemmeside på WordPress.
Tout ce que vous avez à faire maintenant, est d"utiliser leur expérience en tant que entrées pour votre sortir ensemble site web sur WordPress.

Første skridt er at bestemme, hvad du forsøger at bruge som input til mixeren.
La première étape consiste à déterminer ce que vous essayez d"utiliser comme une entrée au mélangeur.

Skemaer vil være fleksibel i mediad dog muligt tid vil blive indstillet som input fra 16:00 timer.
Les horaires seront flexibles dans mediad possible, mais le temps sera configurée en tant qu'entrée de 16:00 h.

tjenesten et nyt foto for dig, så du behøver ikke bruge andre filer som input til arbejdsgangen.
de sorte qu'il n'est pas nécessaire d'accepter d'autres fichiers en tant qu'entrée pour le processus.