SPEKULATIVE - traduction en Français

• spéculatives
• spéculation
• spéculatifs
• spéculative
• spéculatif

Exemples d'utilisation de Spekulative en Danois et leurs traductions en Français

en bred disciplin og opfordres til at engagere sig i eksperimentelle og spekulative tilgange til at gennemføre en række projekter,
être encouragés à coopérer avec des approches expérimentales et spéculatives à faire à travers un éventail de projets,

Vil den begrænse antallet af spekulative transaktioner, der vurderes at være skadelige,
Va-t-il limiter le nombre de transactions spéculatives, jugées néfastes, ou bien va-t-il profiter

forskning produktion efter 1857, men det blev også til dels skyldes ikke ønsker at rapportere på spekulative idéer i et område, der befandt sig i en hurtig status over udviklingen.
il est également dû en partie à ne pas vouloir lui faire rapport sur la spéculation idées dans un domaine qui était dans un rapide état d'avancement.

Som en investeringsklasse er cryptocurrencyer spekulative investeringer, og investeringer i kryptokurverteringer indebærer betydelige risici- de er stærkt volatile,
En tant que classe d'investissement, les cryptomonnaies sont des investissements spéculatifs et investir dans des crypto-monnaies implique des risques importants: elles sont très volatiles,

I sidste måned bemærkede jeg, at et papir om spekulative påstande om den fylogenetiske oprindelse af australske aboriginer var hæmmet i sin konklusionsevne af det faktum,
Le mois dernier, j'ai noté qu'un article sur les conclusions spéculatives sur les origines phylogénétiques des Aborigènes d'Australie était entravé par le fait que les auteurs n'avaient

vil dermed også reducere risikoen for spekulative angreb mod den europæiske valuta.
réduisant ainsi aussi le risque d'attaque spéculative sur la monnaie européenne.

I betænkningen undervurderes det, i hvor høj grad bankerne var skyld i krisen på grund af deres overdrevne og spekulative tendenser, særlig i de senere år.
Le rapport sous-estime le degré auquel les banques ont été responsables de la crise du fait de leurs tendances à la spéculation et à la complaisance, en particulier ces dernières années.

andre energikilder undtages fra de alvorlige problemer, der forårsages af spekulative markeder gennem tarifaftaler, som respekterer producent-
les autres sources d'énergie des ravages des marchés spéculatifs par des accords tarifaires respectant les pays producteurs

en bred disciplin og tilskyndes til at engagere sig med eksperimenterende og spekulative tilgange til at gøre gennem en række projekter,
être encouragés à coopérer avec des approches expérimentales et spéculatives à faire à travers un éventail de projets,

en pære og en mandel, men min spekulative fornuft erklærer denne sanselige forskellighed for uvæsentlig og ligegyldig.
mais ma raison spéculative déclare que cette différence sensible est inessentielle et sans intérêt.

Det, der specielt interesserer ham, er de proto-transhumanistiske ideer fra spekulative planlægger Richard Wagner
Ce qui l'intéresse particulièrement sont les idées proto-transhumanistes du planificateur spéculatif Richard Wagner

Selvom Bitcoin Millions var ikke udformet som en normal equity investeringer( ingen aktier er udstedt), nogle spekulative investorer blev tiltrukket af den digitale penge efter det værdsat hurtigt i Maj 2011 og igen i November 2013.
Bien que le Bitcoin n'ait pas été conçu comme un investissement en actions normal(aucune action n'a été émise), certains investisseurs spéculatifs ont été attirés par la monnaie numérique après son appréciation rapide en mai 2011, puis en novembre 2013.

en bred disciplin og tilskyndes til at engagere sig med eksperimenterende og spekulative tilgange til at gøre gennem en række projekter,
serez encouragé à s'engager avec des approches expérimentales et spéculatives à travers une série de projets,

ved hjælp af design for at stille spørgsmål over anvendt og spekulative projekter, der går i indgreb med nye kommunikationsteknologier
en utilisant la conception de poser des questions à travers des projets appliqués et spéculative qui se livrent à des technologies de communication émergentes

Min særlige fornøjelse i matematik hvilede derfor særligt på sine rent spekulative dele, med andre ord, jeg værdsatte kun den del af matematik,
Mon plaisir particulier dans le domaine des mathématiques repose donc surtout sur son caractère purement spéculatif parties, en d'autres mots que j'ai apprécié

risici for kulturel ensretning, øgede spekulative kapitalbevægelser osv.
accroissement des mouvements financiers spéculatifs, etc.

følge vores anvisninger og prøve at hente din gamle oplysninger tilbage end at hengive spekulative transaktioner med mennesker står over for fængsel tid, hvis nogensinde fanget!
tentez de récupérer vos anciennes informations de retour qu'au s'adonner à des transactions spéculatives avec des gens face à la peine de prison si jamais pêché!

hermed garantere, at du ikke foretager nogle spekulative, falske eller bedrageriske reservationer
vous vous engagez par les présentes à n'effectuer aucune réservation spéculative, fausse ou frauduleuse,

som på grund af det samme spekulative begreb kommer til det resultat,
se fondant sur ce même concept spéculatif, en vient à affirmer

begyndende med hedgefonde og de andre rent spekulative fonde.
les autres fonds purement spéculatifs.