Exemples d'utilisation de Stakkels dreng en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din stakkels dreng.
Mon pauvre garçon.Stakkels dreng.
Pauvre petit gars.Stakkels dreng.
Mon pauvre garçon!Stakkels dreng, han var blevet forvandlet til et monster,
Pauvre garçon, il a été transformé en monstre,Hjælp Rufus, en stakkels dreng fra skraldebjergene, med at vinde pigen fra himlen.
Aidez Rufus, le pauvre gars de la classe d'en bas, à convaincre la femme providentielle.vil du huske Grev Bezukhov lovede en regelmæssig godtgørelse for min stakkels dreng?
vous vous souviendrez que le comte Bezukhov a promis une pension pour mon pauvre garçon?for første gang, som en stakkels dreng.
pour la première fois, comme un pauvre garçon.Vores stakkels drenge bliver snart helt farveløse….
Notre optimist est bientôt entièrement coloré….Den stakkels dreng.
Pauvre garçon.Den stakkels dreng.
Le pauvre petit.Hjælpe den stakkels dreng.
Aidez le pauvre garçon.Hjælp den stakkels dreng.
Aidez ce pauvre garçon.Hjælpe den stakkels dreng.
Aider ce pauvre gars.De piner den stakkels dreng.
Tu tortures le pauvre garçon.Han græd, stakkels Dreng.
Il pleurait, le pauvre.Han græd, stakkels Dreng.
Il pleurait, pauvre vieillard!Hvis bare den stakkels dreng vidste.
Le pauvre garçon, s'il savait.Hvis bare den stakkels dreng vidste.
Si seulement la pauvre enfant avait su.Og den stakkels dreng betalte prisen.
Et ce pauvre garçon en a payé le prix.Jamen, den stakkels dreng!
Oh, le pauvre petit!
