STAND TIL AT UDVIKLE - traduction en Français

• mesure de développer
• mesure d'élaborer
• capable de développer
• mesure de construire
• mesure d'évoluer
• mesure de mettre au point

Exemples d'utilisation de Stand til at udvikle en Danois et leurs traductions en Français

kan vi blive i stand til at udvikle profiler baseret på folks gener og deres interaktion med deres omgivelser.
il sera alors possible de développer des profils en fonction de l'expression des gènes d'une personne et de son interaction avec l'environnement.

og de var i stand til at udvikle en fundamentalt ny type hygiejnebind, som ikke kun
et ils étaient en mesure de développer une approche fondamentalement nouveau type de serviettes hygiéniques,

De er, at være i stand til at udvikle bedre løsninger,
Ils ne sont que pour être en mesure de développer de meilleures solutions,

vil de studerende være i stand til at udvikle strategier og teknikker til at beskytte
les étudiants seront en mesure d'élaborer des stratégies et techniques visant à protéger

er i stand til at udvikle unge spillere
cela puisse paraître, en mesure de développer de jeunes joueurs

inden for brandsikkerhedsteknologi( FSE) er sammen med hovedformålet at oprette et uddannelsesprogram, der definerer den krævede viden til en professionel brandsikkerhedsingeniør, der er i stand til at udvikle et præstationsbaseret design( PBD).
s'associent dans le but principal de créer un programme éducatif définissant les connaissances requises d'un ingénieur en sécurité incendie professionnel, capable de développer une conception basée sur la performance.

vi derefter er i stand til at udvikle et præcist handlingsprogram, så vi får en bæredygtig virkning.
nous soyons ensuite en mesure d'élaborer un plan d'action précis qui ait des effets durables.

Marketing fagfolk er i stand til at udvikle en omfattende og strategisk tilgang til markedsføring,
Les professionnels du marketing sont en mesure de développer une approche globale et stratégique de marketing,

med hvilke børn vil være i stand til at udvikle deres fantasi ved at efterligne voksne,
avec laquelle les enfants seront en mesure de développer leur imagination en imitant les adultes,

i sidste ende også være i stand til at udvikle et forhold til Herren Jesus,
éventuellement aussi être en mesure de développer une relation avec le Seigneur Jésus,

vil du allerede være i stand til at udvikle den teknologi, rengøring,
vous serez déjà en mesure de développer la technologie de nettoyage,

forpligtet til at forberede sine kandidater, der er i stand til at udvikle værdier, færdigheder
engagé à préparer ses diplômés qui sont en mesure de développer des valeurs, des compétences

være i stand til at udvikle sin kamp med andre spillere,
être en mesure de développer son combat avec d'autres joueurs,

vil du være i stand til at udvikle den slags banebrydende løsninger, du søger.
vous serez en mesure de développer les types de solutions de pointe que vous recherchez.

Tog lærere stand til at udvikle robuste og avancerede software systemer,
Former les enseignants capables de développer des systèmes logiciels robustes

der er involveret i bekæmpelsen af ulovlig handel med kulturgenstande, i stand til at udvikle og forbedre deres ekspertise,
commerce illicite de biens culturels, en particulier, puissent développer et améliorer leur expertise,

mennesker er i stand til at udvikles harmonisk.
l'être humain peut évoluer harmonieusement.

Du bliver i stand til at udvikle moderne webapplikationer.
Son objectif est de permettre de développer des applications web modernes.

At de er i stand til at udvikle deres fulde potentiale.
Ils veulent qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes, qu'ils soient capables de développer tout leur potentiel.

Deltagerne vil være i stand til at udvikle passende forretningsstrategier.
Les participants seront en mesure de développer des stratégies d'affaires appropriées.