STIMULERER OGSÅ - traduction en Français

• stimule également
• stimule aussi
• stimulent également
• stimulerons également
• aussi activer

Exemples d'utilisation de Stimulerer også en Danois et leurs traductions en Français

Regelmæssig brug af præparater af ravsyre er forebyggelsen af iskæmi af indre organer og stimulerer også genoprettelsen af alle funktioner som følge af iskæmisk skade.
L'utilisation régulière de préparations d'acide succinique est la prévention de l'ischémie des organes internes, et stimule également la restauration de toutes les fonctions à la suite de lésions ischémiques.

Disse to ingredienser stimulerer også opbygning af muskelmasse,
Ces deux ingrédients stimulent également l'accumulation musculaire

giver dig mulighed for at huske en stor mængde informationer og stimulerer også mental præstation.
vous permet de mémoriser une grande quantité d'informations et stimule également les performances mentales.

Vitaminer og aloesaft kan tilsættes til olier- disse ingredienser stimulerer også hårvæksten.
Des vitamines et du jus d'aloès peuvent être ajoutés aux huiles- ces ingrédients stimulent également la croissance des cheveux.

nærer håret, men stimulerer også væksten af nye.
nourrit les cheveux, mais stimule également la croissance de nouveaux.

Denne opskrift giver dig ikke kun mulighed for at behandle hårtab hos kvinder, men stimulerer også væksten af nye hår.
Cette recette vous permet non seulement de traiter la perte de cheveux chez les femmes, mais stimule également la croissance de nouveaux cheveux.

Regnorme stimulerer også jordens mikroorganismer, mens de øger jordens stabilitet ved at producere slim
Les lombrics stimulent aussi les micro-organismes du sol ce qui en accroît la stabilité grâce à la production de mucus

Men kliniske undersøgelser har vist, at brugen af Arbidol ikke kun påvirker viral reproduktion, men stimulerer også produktionen af interferon i kroppen.
Cependant, des études cliniques ont prouvé que l'utilisation d'Arbidol n'affectait pas seulement la reproduction virale, mais stimulait également la production d'interféron dans le corps.

Choco Lite stimulerer også fordøjelsessystemet og forhindrer appetit,
Choco Lite stimule également le système digestif

Del stimulerer også 1 a-hydroxyleringen al" calcidiol( 25OH kolecalciferol)
Elle stimule aussi l'hydroxylation en la- du calcidiol(25-OH cholécalciférol)

Det lave renteniveau stimulerer også kreditgivningen til den private sektor, og der har været
Les faibles taux d'intérêt favorisent également la croissance des crédits accordés au secteur privé

lag celler fra hovedbunden, hvilket forhindrer hårets vækst, men stimulerer også blodstrømmen til hårpæren.
qui empêchent la croissance des cheveu, mais aussi stimule l'entrée du sang vers la bulbe chevelue.

AAKG stimulerer også den øgede sekretion af nitrogenoxid,
L'AAKG stimule également la sécrétion accrue d'oxyde nitrique,

Det stimulerer også dit stofskifte, gør det nemmere at skære ned din kropsfedt niveauer og gøre mere plads til lean muskel,
Il stimule aussi votre métabolisme, rend plus facile de barre oblique vers le bas de votre taux de graisse et de faire plus

CAMP stimulerer også din skjoldbruskkirtel, som regulerer dit stofskifte,
AMPc stimule également votre thyroïde, qui régule le métabolisme,

Cortef stimulerer også akkumuleringen af glycogenlever,
Cortef stimule également l'accumulation de glycogène dansfoie,

derved sænker mængden af glukose i blodet og stimulerer også den aktive forbrænding af fedtstoffer,
diminuant ainsi la quantité de glucose dans le sang et stimulent également la combustion active des graisses,

det ikke blot renser kroppen, men stimulerer også tarmene og regulerer udskillelsesprocessen;
il nettoie non seulement le corps, mais stimule également l'intestin et régule le processus d'excrétion.;

der er relevante for regnskab og revision, men vi stimulerer også et kritisk uafhængigt perspektiv mod dette fascinerende felt…[-].
des cadres théoriques pertinents pour la comptabilité et l'audit, mais nous stimulerons également une perspective critique et indépendante vers ce domaine fascinant…[-].

de ikke kun øger hjerte- og kar-systemet, men stimulerer også nervesystemet, og det vil være problematisk at falde i søvn.
l'activité du cœur et du système vasculaire, mais stimulent également le système nerveux et il sera problématique de s'endormir.