STIMULERER VÆKSTEN - traduction en Français

• stimule la croissance
• stimulent le développement
• favorise la croissance
• stimulent la croissance
• stimulant la croissance
• stimuler la croissance

Exemples d'utilisation de Stimulerer væksten en Danois et leurs traductions en Français

skal planten sprøjtes med en opløsning af produktet, der stimulerer væksten af rødderne.
la plante devrait être pulvérisée avec une solution du produit qui stimule la croissance des racines.

der irriterer slimhinden og stimulerer væksten af Helicobacter bakterier.
qui irritent muqueux et stimulent la croissance des bactéries de Khelikobakter.

en mikroorganisme, der kæmper mod rodbrand og stimulerer væksten af dit anlæg.
un micro-organisme qui lutte contre la pourriture des racines et stimule la croissance de votre plante.

brug af lægemidler, der stimulerer væksten af muskelmasse.
de l'application de médicaments qui stimulent la croissance de la masse musculaire.

er det nødvendigt at skære det regelmæssigt, dette stimulerer væksten af nye, laterale grene.
il est nécessaire de la couper régulièrement, ce qui stimule la croissance de nouvelles branches latérales.

Den store balance mellem forskellige opløselige fibre( også fructo-oligosaccharider) stimulerer væksten af venlige tarmflora
Balance des différentes fibres solubles(y compris les fructo-oligosaccharides) stimuler le développement de la flore intestinale

du fremskynder tidspunktet for spytning af frøet og stimulerer væksten af den første skud.
vous accélérez le temps de crachement de la graine et stimulez la croissance du premier rameau.

isolerede forskere et protein, der stimulerer væksten af nye hjerneceller.
isolé une protéine qui stimulait la croissance de nouvelles cellules cérébrales.

Langvarig stigning af thyrotropin i blodet stimulerer væksten af skjoldbruskkirtlen væv- en goiter dannes.
Une augmentation prolongée de la thyréotropine dans le sang stimule la prolifération du tissu thyroïdien- un goitre se forme.

Når dette sker, varme i en lille indre dele af dermis og stimulerer væksten af kollagen og elastin.
Lorsque cela se produit le chauffage de petits sites internes du derme et de stimulation de la croissance de collagène et d'élastine.

Giberellin i aloe vera virker som et væksthormon, som stimulerer væksten af nye celler.
Giberellin dans l'aloe vera agit comme une hormone de croissance stimulant la croissance de nouvelles cellules.

nitrogen stimulerer væksten, bruges i begyndelsen af bushens vækst;
l'azote stimule la croissance, est utilisé au début de la croissance de la brousse,

Udvikling af landbruget er fortsat et element afafgørende betydning for den økonomiske udvikling, idet landbruget stimulerer væksten i andre sektorer ogbidrager betydeligt til at mindske fattigdommen bådepå landet
Le développement de l'agriculture demeure l'une desclés de voûte du développement économique étantdonné que l'agriculture favorise la croissance dansd'autres secteurs et contribue dans une large mesure à laréduction de la pauvreté,

fordi insulin stimulerer væksten af celler, herunder tumorceller.
puisque l'insuline stimule la croissance des cellules, y compris les cellules tumorales.

forhøjet kolesterol, i nogle tilfælde til cancer, fordi insulin stimulerer væksten af celler, herunder tumorceller.
le cancer parce que l'insuline stimule la croissance des cellules, y compris le cancer.

Sizegain er en kombination af piller og øvelser, der stimulerer væksten af penisens erektile væv, og giver dig en længere, tykkere og bedre penis.
Le Sizegain est en réalité une combinaison de pilules et de séances d'entraînement qui stimulent la croissance de tissu d'érection du pénis qui vous donne un pénis plus grand, plus dense, ainsi que plus beaux.

en speciel creme, der stimulerer væksten af bysten.
d'une crème spéciale qui stimule la croissance du buste.

Komponenter der stimulerer væksten og forbedrerØjenvipper kvalitetsværktøjer bør have en gavnlig effekt,
Des composants qui stimulent la croissance et améliorentla qualité des cils devrait être bénéfique

Ikke desto mindre medfører mange af initiativerne på området omkostningsbesparelser og stimulerer væksten.
de politiques dans ce domaine ont un réel effet de réduction des coûts et peuvent stimuler la croissance.

Fællesskabet og Japan stimulerer væksten sten.
la Communauté comme le Japon stimulent la croissance;